màn chéng
漫成 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑侠 (zhèng xiá)

衲帽麻衣君勿轻,有如华衮贵难名。
人须自力方能立,事若无诚断不成。
倚物蔓条终嫩脆,冒霜寒柏始坚贞。
男儿一副黄金骨,莫学伊阿浪死生。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

nà mào má yī jūn wù qīng , yǒu rú huá gǔn guì nán míng 。
rén xū zì lì fāng néng lì , shì ruò wú chéng duàn bù chéng 。
yǐ wù màn tiáo zhōng nèn cuì , mào shuāng hán bǎi shǐ jiān zhēn 。
nán ér yī fù huáng jīn gǔ , mò xué yī ā làng sǐ shēng 。

漫成

—— 鄭俠

衲帽麻衣君勿輕,有如華衮貴難名。
人須自力方能立,事若無誠斷不成。
倚物蔓條終嫩脆,冒霜寒柏始堅貞。
男兒一副黄金骨,莫學伊阿浪死生。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

nà mào má yī jūn wù qīng , yǒu rú huá gǔn guì nán míng 。
rén xū zì lì fāng néng lì , shì ruò wú chéng duàn bù chéng 。
yǐ wù màn tiáo zhōng nèn cuì , mào shuāng hán bǎi shǐ jiān zhēn 。
nán ér yī fù huáng jīn gǔ , mò xué yī ā làng sǐ shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
衲帽和麻衣的君子不可轻视,就像华衮一样,虽然贵重却难以得名声。人必须靠自己的努力才能立足,如果做事没有诚信就无法成功。像藤蔓一样依附于物体终将柔弱易折,而像寒冬中的柏树才显坚贞不屈。作为一个男子汉,应该怀有坚强的意志,不要像伊阿浪那样轻率生死。
总结:这句古文提醒人们不要轻视看似平凡的人或事,虚伪和缺乏诚信会阻碍成功。同时,要坚韧不拔,不屈不挠,珍惜生命,勇敢面对困难。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者郑侠写的 1 首名为《漫成》的诗:

还为您找到 10 首名为《漫成》的诗:

本文作者郑侠介绍:🔈

郑侠(一○四一~一一一九),字介夫,号大庆居士,又号西塘老人,祖籍光州固始(今属河南),後入闽,爲福清(今属福建)人。英宗治平四年(一○六七)进士。调光州司法参军,入监安上门。神宗熙宁中,因绘《流民图》、,正直君子邪曲小人事业图迹》上奏,指斥新法弊窦,编管汀州,改英州。哲宗立,放还,除泉州教授。元佑八年(一○九三),授泉州录事参军。元符元年(一○九八),再窜英州。徽宗即位,复泉州教授,改监潭州南岳庙,未被敕,复追毁前命。崇宁五年(一一○六),复将仕郎,不复出。宣和元年卒,年七十九。光宗绍熙初,追赠朝奉郎。宁宗嘉定六年(一二一三),赐谥介。有《西塘集》十卷。《景定建康志》卷四八、《东都事略》卷一... 查看更多>>

郑侠的诗:

相关诗词: