guān kǒng yì fǔ yǔ xiè zhì shì shī yǒu gǎn
观孔义甫与谢致仕诗有感 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：郑侠 (zhèng xiá) 。

人生足清闲，天下第一福。
惜哉声与利，举世方逐逐。
君子耀轩裳，小人腴口腹。
霜雪满颐颔，驰竞心更速。
谁如东山後，清风千载续。
仁孝实天成，聪明乃几烛。
弱冠揖高科，声华光煜煜。
骐骥驾夷途，千里在举足。
岁未再周天，官先上应宿。
皇华屡更指，间请分符竹。
端介奉高明，慈仁抚茕独。
施设妙通神，欢讴道相属。
一旦遽上章，幡然谢羁束。
古人涖官政，五十曰艾服。
公年未五十，恳请竟从欲。
缅彼汲与轲，进退遗佳躅。
三揖就恩荣，一辞托岩谷。
由公仕以观，其庶无愧恧。
东臯我田园，负郭予室屋。
儿侄几百人，图史逾千轴。
亲旧既周旋，闺门更雍穆。
宾来酒一樽，兴来棋一局。
吟啸动烟云，诗书到僮仆。
宁知地有仙，但见人如玉。
乃觉世间人，为生何局促。
譬如方汚垢，对之独薰沐。
孔公当代贤，宜其钦爱酷。
慷慨出长篇，情殷语重复。
日日动归思，浩浩见林麓。
何意蒙鄙人，幸兹一观瞩。
当筵顿忘味，如听箫韶曲。
平生粗意气，自初得书读。
每见古圣贤，心常自程督。
知身是罪根，每每自锄斸。
如彼善稼穑，去草茂嘉谷。
深嘉远世网，有若囚脱梏。
惟兹素艰贫，事与心反覆。
历官二纪周，一纪投南隩。
归时异去时，圣主恩霂霂。
方欣到家乡，足觉愁虑簇。
高堂皓垂白，甘旨不饶沃。
四弟两背亡，未言他骨肉。
继又丧一弟，三房等穷蹙。
不数姆与婢，孤孀十有六。
薄业支半年，十饭犹五菽。
萧然夏秋际，甚者日食粥。
人惟有父子，恩亲家室睦。
惟其有君臣，礼义朝廷肃。
二者苟有违，三灵共诛戮。
况兹生圣辰，熙隆遇尧喾。
艰虞免兵革，少小游庠塾。
青春被恩擢，名姓粗扬暴。
孰非累圣德，师诲而君牧。
中间更狂妄，天听常轻凟。
云云不少已，竟致御史鞫。
所负鼎镬轻，敢意尚收録。
日月忽中天，湛恩俄濯浴。
父子实再逢，君臣亦敦复。
新恩胡为报，旧过云何赎。
父母教子勤，羽括而砺镞。
朝夕望乃成，荣显被亲属。
慈乌於反哺，知以报生鞠。
学术不寸施，犹之玉韫匵。
千载遘明良，不能少负辐。
是生天地间，曾不如草木。
以此望明公，云中一鸿鹄。

平平仄平平，平仄仄仄仄。
仄平平仄仄，仄仄平仄仄。
平仄仄平平，仄平平仄仄。
平仄仄平○，平仄平○仄。
平○平平仄，平平平仄仄。
平仄仄平平，平平仄仄仄。
仄○仄平平，平平平仄仄。
平仄仄平平，平仄仄仄仄。
仄仄仄平平，平平仄○仄。
平平仄○仄，○仄○平仄。
平仄仄平平，平平仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄○仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
仄平仄平仄，仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄○仄。
仄仄仄仄○，仄仄○平仄。
○仄仄平平，仄平仄平仄。
平平仄仄○，○仄平仄仄。
平平仄平平，仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平，平仄平平仄。
○仄仄平平，平平○○仄。
平平仄仄平，○平平仄仄。
○仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平○仄。
仄仄仄○平，平平平仄仄。
仄○平仄仄，仄平仄平仄。
仄平○仄平，平○平仄仄。
仄仄仄○平，平○仄○仄。
仄仄仄平○，仄仄仄平仄。
平仄平仄平，仄平仄○仄。
○平仄仄仄，○○平平仄。
平平平仄仄，仄平仄平仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
○仄仄仄仄，仄仄仄平仄。
○平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
仄平仄仄平，仄仄平平仄。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
平平仄平平，仄仄平○仄。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
仄仄仄仄平，仄平平仄仄。
仄仄○仄仄，○平仄平仄。
仄仄仄仄仄，平平仄仄仄。
仄仄平仄平，仄仄○仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄，平○平仄仄。
平○仄平平，仄仄平○仄。
仄仄平仄平，○平仄平仄。
仄平平仄平，平平仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
平平仄平仄，平仄平平仄。
仄平仄仄仄，平仄平平仄。
○○○平仄，平○平○仄。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄○，仄仄仄○仄。
仄仄仄○平，仄平平仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄○仄。
平平平平仄，仄○平平仄。
仄仄○仄平，仄仄平仄仄。
平仄仄仄平，平仄仄○仄。
平平平仄仄，平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄，○平仄仄仄。
平仄仄平平，仄平仄仄仄。
仄平平仄○，平仄○仄仄。
仄仄仄平平，平○仄平仄。

rén shēng zú qīng xián ， tiān xià dì yī fú 。
xī zāi shēng yǔ lì ， jǔ shì fāng zhú zhú 。
jūn zǐ yào xuān shang ， xiǎo rén yú kǒu fù 。
shuāng xuě mǎn yí hàn ， chí jìng xīn gèng sù 。
shuí rú dōng shān hòu ， qīng fēng qiān zǎi xù 。
rén xiào shí tiān chéng ， cōng míng nǎi jǐ zhú 。
ruò guàn yī gāo kē ， shēng huá guāng yù yù 。
qí jì jià yí tú ， qiān lǐ zài jǔ zú 。
suì wèi zài zhōu tiān ， guān xiān shàng yìng sù 。
huáng huá lǚ gèng zhǐ ， jiān qǐng fēn fú zhú 。
duān jiè fèng gāo míng ， cí rén fǔ qióng dú 。
shī shè miào tōng shén ， huān ōu dào xiāng shǔ 。
yī dàn jù shàng zhāng ， fān rán xiè jī shù 。
gǔ rén lì guān zhèng ， wǔ shí yuē ài fú 。
gōng nián wèi wǔ shí ， kěn qǐng jìng cóng yù 。
miǎn bǐ jí yǔ kē ， jìn tuì yí jiā zhú 。
sān yī jiù ēn róng ， yī cí tuō yán gǔ 。
yóu gōng shì yǐ guān ， qí shù wú kuì nǜ 。
dōng gāo wǒ tián yuán ， fù guō yǔ shì wū 。
ér zhí jǐ bǎi rén ， tú shǐ yú qiān zhóu 。
qīn jiù jì zhōu xuán ， guī mén gèng yōng mù 。
bīn lái jiǔ yī zūn ， xīng lái qí yī jú 。
yín xiào dòng yān yún ， shī shū dào tóng pú 。
níng zhī dì yǒu xiān ， dàn jiàn rén rú yù 。
nǎi jué shì jiān rén ， wéi shēng hé jú cù 。
pì rú fāng wū gòu ， duì zhī dú xūn mù 。
kǒng gōng dāng dài xián ， yí qí qīn ài kù 。
kāng kǎi chū cháng piān ， qíng yīn yǔ chóng fù 。
rì rì dòng guī sī ， hào hào jiàn lín lù 。
hé yì méng bǐ rén ， xìng zī yī guān zhǔ 。
dāng yán dùn wàng wèi ， rú tīng xiāo sháo qū 。
píng shēng cū yì qì ， zì chū dé shū dú 。
měi jiàn gǔ shèng xián ， xīn cháng zì chéng dū 。
zhī shēn shì zuì gēn ， měi měi zì chú zhú 。
rú bǐ shàn jià sè ， qù cǎo mào jiā gǔ 。
shēn jiā yuǎn shì wǎng ， yǒu ruò qiú tuō gù 。
wéi zī sù jiān pín ， shì yǔ xīn fǎn fù 。
lì guān èr jì zhōu ， yī jì tóu nán yù 。
guī shí yì qù shí ， shèng zhǔ ēn mù mù 。
fāng xīn dào jiā xiāng ， zú jué chóu lǜ cù 。
gāo táng hào chuí bái ， gān zhǐ bù ráo wò 。
sì dì liǎng bèi wáng ， wèi yán tā gǔ ròu 。
jì yòu sàng yī dì ， sān fáng děng qióng cù 。
bù shù mǔ yǔ bì ， gū shuāng shí yǒu liù 。
báo yè zhī bàn nián ， shí fàn yóu wǔ shū 。
xiāo rán xià qiū jì ， shèn zhě rì shí zhōu 。
rén wéi yǒu fù zǐ ， ēn qìng jia shì mù 。
wéi qí yǒu jūn chén ， lǐ yì cháo tíng sù 。
èr zhě gǒu yǒu wéi ， sān líng gòng zhū lù 。
kuàng zī shēng shèng chén ， xī lóng yù yáo kù 。
jiān yú miǎn bīng gé ， shǎo xiǎo yóu xiáng shú 。
qīng chūn bèi ēn zhuó ， míng xìng cū yáng bào 。
shú fēi lèi shèng dé ， shī huì ér jūn mù 。
zhōng jiān gèng kuáng wàng ， tiān tīng cháng qīng dú 。
yún yún bù shǎo yǐ ， jìng zhì yù shǐ jū 。
suǒ fù dǐng huò qīng ， gǎn yì shàng shōu lù 。
rì yuè hū zhōng tiān ， zhàn ēn é zhuó yù 。
fù zǐ shí zài féng ， jūn chén yì dūn fù 。
xīn ēn hú wèi bào ， jiù guò yún hé shú 。
fù mǔ jiào zǐ qín ， yǔ kuò ér lì zú 。
cháo xī wàng nǎi chéng ， róng xiǎn bèi qīn shǔ 。
cí wū wū fǎn bǔ ， zhī yǐ bào shēng jū 。
xué shù bù cùn shī ， yóu zhī yù yùn dú 。
qiān zǎi gòu míng liáng ， bù néng shǎo fù fú 。
shì shēng tiān dì jiān ， céng bù rú cǎo mù 。
yǐ cǐ wàng míng gōng ， yún zhōng yī hóng hú 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
人生足以闲适自在，世间第一的福气。可惜悲哉，声名与财富，人人都在追逐。君子光彩耀眼，小人只知贪婪口腹。霜雪遍布颧颔，心思驰骋竞相加快。谁能像东山后人一样，清风永续千载。

仁慈和孝顺是与生俱来的品质，聪慧如同燃烧的蜡烛。弱冠之年便获得高科殿试的揖让礼节，声华光辉闪耀。骏马奔驰在平坦的大道上，千里在一步之间完成。岁末岁初周而复始，官职居首位，预示着吉祥如意。皇帝多次赞叹他的才华，频频派人赐予符竹。

端正无私地侍奉着高明的君主，仁慈关爱孤苦无依。智慧的谋划神奇非凡，欢声歌颂传为佳话。一旦上书进谏，他突然解除了束缚。古人五十岁称为艾服，而他还未到五十岁，却请求早日从政以满足心愿。

他缅怀那些往事中的贤人，感慨万分，情深意重地叙述着。日复一日，心中思念着，广阔的林野映入眼帘。不知道这个世间的人，为了生计过得何等狭窄局促。他自喻如同草木，对此独自沐浴悟道。

孔子当代贤人，应该受到人们钦敬和喜爱。他慷慨激昂地写下长篇作品，情感真挚地再三表白。日日不断地回想着，眼前的景象宏大如山岳。

不意得到一个不知名的贵人赏识，幸得以一睹他的风采。在宴席上竟然忘记了美食的滋味，就像是聆听着神奇的箫韶曲。

从少年时代起就骨子里有豁达的气度，自幼得到书籍的涵养。每当看到古代圣贤，心中常自我审视督导。他深知个人的罪恶根源，总是不断地反省自我。

好比善于耕耘的农夫，不停地除草，谷仓中的庄稼才会茂盛。深思熟虑，解脱了束缚，就如同囚徒摆脱了枷锁。虽然生活仍然艰难贫困，事情和心思却在反复挣扎。

历经二十八年官职的历程，投身于南隐之地，辛苦与快乐相间。回归故里的时候，满心的忧虑和烦扰。高堂白发皓然，但他的甘旨却无法丰盈。四个弟弟有两个背亡，他未提及其他亲戚的遭遇。

此后又失去了一个弟弟，三家的情况都相当困难。除了几个侍奉母亲的婢女之外，孤寡的他只能独自一人。微薄的收入支撑半年，十次的膳食只有五次的菽粟。萧瑟的夏秋交替，有时甚至只能吃些稀粥。

只有父母教导子女勤奋，羽翼渐丰，名姓逐渐崭露头角。疼爱的乌鸦反哺，懂得以恩情回报养育之恩。学识不愧于寸施，就像珍藏在匣子里的美玉。经过千年，遇到明君良相，也不能轻易得到。他仿佛草木一样，与天地共生，却没有达到草木的境地。

所以，他向明公展望，期待成为云中的一只鸿鹄。

这篇诗文描写了一个有志向、有才华的文人，经历了一生的坎坷和艰辛，对时代和社会有着深刻的思考。他对于个人修养、君臣礼义、家庭亲情以及社会风气都有自己独到的见解和感悟。全文充满了豁达的气度和对美好事物的向往，同时也表达了对社会现状的忧虑和不满。整篇诗文蕴含着作者对于理想与现实、道德与功名、人性与命运等问题的深刻思考和感悟。

这首诗《观孔义甫与谢致仕诗有感》表达了诗人对古代贤人孔义甫和谢致仕的景仰之情，以及对人生和自身的一些感悟。下面是赏析：和

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者郑侠介绍：🔈

郑侠（一○四一～一一一九），字介夫，号大庆居士，又号西塘老人，祖籍光州固始（今属河南），後入闽，爲福清（今属福建）人。英宗治平四年（一○六七）进士。调光州司法参军，入监安上门。神宗熙宁中，因绘《流民图》、，正直君子邪曲小人事业图迹》上奏，指斥新法弊窦，编管汀州，改英州。哲宗立，放还，除泉州教授。元佑八年（一○九三），授泉州录事参军。元符元年（一○九八），再窜英州。徽宗即位，复泉州教授，改监潭州南岳庙，未被敕，复追毁前命。崇宁五年（一一○六），复将仕郎，不复出。宣和元年卒，年七十九。光宗绍熙初，追赠朝奉郎。宁宗嘉定六年（一二一三），赐谥介。有《西塘集》十卷。《景定建康志》卷四八、《东都事略》卷一... 查看更多>>

郑侠的诗：

谢太守答诗莱州
闲斋掩昼扉，疏竹间风韵。兀坐无所为，...
谢曹公
蝼蚁有统治，羽鳞知所宗。是知君臣初，...
观孔义甫与谢致仕诗有感
人生足清闲，天下第一福。惜哉声与利，...
送陈守仁入太学
父子本天性，至恩无比伦。矧公之尊府，...
腊月十八日呈子京
岁去如奔马，残日十有三。侄为当嫁女，...
示潮州吴宅三甥
大郎性纯淑，至宝受磨琢。二郎姿秀美，...
示女子
吾生鲜儿女，汝次今居首。柔惠少语言，...
六鐶助潮士锺平仲纳官輙辞赠以诗
掲阳繁富州，锺子閈城閈。怡然保清操，...
再到吴子野岁寒堂
再到岁寒堂，仍登岁寒阁。阁上与堂前，...
和孔义甫送谢丈致仕
公本神仙人，眸子如点漆。少年富词学，...
郑侠诗全集>>

方仕致仕 (fāng shì zhì shì)

。朝代：宋。作者：刘攽。

在家出家古有此，方仕致仕吾自嗤。
晏眠足当几杖赐，散发每从田野期。
息交便尔宾客绝，省事何说课最为。
山涛非隠亦非吏，仲元不惠仍不夷。

原文翻译韵律对照注音对照

谢周裕之其二 (xiè zhōu yù zhī qí èr)

。朝代：宋。作者：徐积。

义无所不感，诚无所不动。
诚义既如此，外物斯何用。
以外表诸中，以物将其义。
所谓君子诚，诚亦不虚致。
人有忘恩者，嗟叹而泣涕。
我心非土木，亦有眼中泪。

原文翻译韵律对照注音对照

观禽鸟哺雏有感赋诗三首示诸子侄其二 (guān qín niǎo bǔ chú yǒu gǎn fù shī sān shǒu shì zhū zǐ zhí qí èr)

。朝代：宋。作者：何梦桂。

考叔分羹我独无，不如鸣鹤自相孚。
世途跋涉牛先喘，仕路驰驱马已瘏。
弗逮子舆三釜养，空余顔氏一箪癯。
蓼莪诗废遗躯在，愧死林中孝义乌。

牛马

原文翻译韵律对照注音对照

孔尚书致仕因而有寄赠 (kǒng shàng shū zhì shì yīn ér yǒu jì zèng)

。朝代：唐。作者：朱庆余。

高人心易足，三表乞身闲。
与世长疎索，唯僧得往还。
直声留阙下，生事在林间。
时复逢清景，乘车看远山。

抒情咏史

原文翻译韵律对照注音对照

次韵戴成叔其一 (cì yùn dài chéng shū qí yī)

。朝代：宋。作者：陈着。

君子当固穷，达亦岂吾病。
有心事穷达，斯与天者竞。
仕可以致君，止则归田咏。
孔子圣之时，善学即邹孟。

原文翻译韵律对照注音对照

存目其四 (cún mù qí sì)

。朝代：宋。作者：谢伯初。

附注：据宋司马光《传家集》卷八《寄赠致仕刘都官讽》诗末自注及《温公续诗话》所载，此二句系范镇（景仁）诗，《古今诗话》误以范景仁为谢景山。

马

原文翻译韵律对照注音对照

送谢子肃之官 (sòng xiè zǐ sù zhī guān)

。朝代：宋。作者：吴芾。

吾乡人物苦雕零，頼子传家有典刑。
仕宦方期行古道，姓名早已达天庭。
致君事业须先办，涉世风霜要饱经。
终不负丞宁久屈，会看感遇际千龄。

原文翻译韵律对照注音对照

和孔义甫送谢丈致仕 (hé kǒng yì fǔ sòng xiè zhàng zhì shì)

。朝代：宋。作者：郑侠。

公本神仙人，眸子如点漆。
少年富词学，胸府罗星日。
千邻告饥籴，靡不售所乞。
清时登膴仕，直以名驾实。
非若势利徒，志意随缨绂。
舜立臯益来，文兴闳泰出。
辽辽天地间，千载兹会一。
神皇真圣神，羣策期尽屈。
何意羣虑卑，惟思进身疾。
然否差毫厘，愁寃腾万室。
天聪竟下听，罪已逾帝乙。
公时如巨龙，盘泊虾蠏窟。
孰不念泽施，天人共欣怿。
宁知未艾服，恳恳乞骸骨。
不免使衆疑，为高至遗物。
应思世役役，耽狥穷终没。
寕殊鸡与鹜，一饱归罝罻。
囗囗闻风清，是甘守圭荜。

鸡动物龙

原文翻译韵律对照注音对照

吴义甫号宜山以星躔推贱庚并遗以诗次韵奉谢 (wú yì fǔ hào yí shān yǐ xīng chán tuī jiàn gēng bìng yí yǐ shī cì yùn fèng xiè)

。朝代：宋。作者：徐瑞。

为爱山宜隠，从教世莫知。
虚心观象纬，戏墨出蛟螭。
诗卷今余事，丹炉彼一时。
宜山子姚子，千载共风期。

原文翻译韵律对照注音对照

与魏梅墅 (yǔ wèi méi shù)

。朝代：宋。作者：谢枋得。

义熙陶令书甲子，春秋仲尼尊天王。
孔明汉贼不两立，梁公十念臣而皇。

原文翻译韵律对照注音对照

guān kǒng yì fǔ yǔ xiè zhì shì shī yǒu gǎn 观孔义甫与谢致仕诗有感 🔈

本文作者郑侠介绍：🔈

郑侠的诗：

相关诗词：

guān kǒng yì fǔ yǔ xiè zhì shì shī yǒu gǎn
观孔义甫与谢致仕诗有感 🔈