首页 > 发现 > 全宋诗 > 买桑

mǎi sāng
 买桑 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郑獬 (zhèng xiè) 。

出持旧粟买桑叶，满斗才换几十钱。
桑贵粟贱不相直，老蚕仰首将三眠。
前日风雨乖气候，冻死箔卷埋中田。
蚕不见丝粟空鬴，安得衣食穷岁年。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄仄仄○。
平仄仄仄仄○仄，仄平仄仄○○平。
平仄平仄平仄仄，仄仄仄仄平○平。
平仄仄平仄○仄，平仄○仄平仄平。

chū chí jiù sù mǎi sāng yè ， mǎn dòu cái huàn jǐ shí qián 。
sāng guì sù jiàn bù xiāng zhí ， lǎo cán yǎng shǒu jiāng sān mián 。
qián rì fēng yǔ guāi qì hòu ， dòng sǐ bó juàn mái zhōng tián 。
cán bù jiàn sī sù kōng fǔ ， ān dé yī shí qióng suì nián 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
出售存储的旧粮食去买桑叶，满满一斗才能换来几十钱。桑叶贵重而粮食却便宜，两者价值不相等，所以老蚕仰首期望能够多休息三次。前几天风雨异常，气候变化不顺利，导致蚕宝宝们被冻死在蓝色的丝绸卷中，埋在了田地里。蚕儿们找不到丝绸和粮食，只能空着肚子挨饿，怎么能有衣食充足的日子呢？真希望能有个好收成的年景，满足蚕儿们的衣食需求。

全诗概括：这首古文诗歌描述了一个困苦的农民和养蚕人的辛酸遭遇。他为了养蚕卖丝绸，不得不卖掉存粮换取桑叶，但桑叶价格昂贵，粮食又很便宜，导致他无法维持生计，蚕儿们也因为恶劣的天气和缺乏粮食而受苦。诗人通过这幅画面表现了农民的辛苦和对美好生活的渴望。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者郑獬介绍：🔈

郑獬（一○二二～一○七二），字毅夫，一作义夫，纾子。安州安陆（今属湖北）人。仁宗皇佑五年（一○五三）进士（《续资治通监长编》卷一七四）。通判陈州，入直集贤院、度支判官、修起居注、知制诰。英宗治平中出知荆南，还判三班院。神宗熙宁元年（一○六八），拜翰林学士（《宋会要辑稿》仪制三之三四），权知开封府。二年，出知杭州，三年，徙青州（《乾道临安志》卷三）。因反对青苗法，乞宫祠，提举鸿庆宫。五年卒（《续资治通监长编》卷二三八），年五十一。有《郧溪集》五十卷。原本久佚，四库馆臣从《永乐大典》及《宋文监》、《两宋名贤小集》中辑爲二十八卷，其中诗六卷。《东都事略》卷七六、《宋史》卷三二一有传。　郑獬诗，以影印... 查看更多>>

郑獬的诗：

郑獬的词：

相关诗词：

拟寒山寺 其二一 (nǐ hán shān sì qí èr yī)

。 朝代：宋 。    作者： 释怀深。

买肉须要肥，买鱼须要活。
买酒须要美，买田须要阔。
买婢须要峭，买奴须要黠。
若教买香烧，一毛不肯拔。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄仄仄○。
平仄仄仄仄○仄，仄平仄仄○○平。
平仄平仄平仄仄，仄仄仄仄平○平。
平仄仄平仄○仄，平仄○仄平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

买砚 (mǎi yàn)

。 朝代：宋 。    作者： 徐似道。

俸余宜办买山钱，却买端州一砚砖。
依旧被渠驱使出，买山之事定何年。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄仄仄○。
平仄仄仄仄○仄，仄平仄仄○○平。
平仄平仄平仄仄，仄仄仄仄平○平。
平仄仄平仄○仄，平仄○仄平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

陌上桑 (mò shàng sāng)

。 朝代：宋 。    作者： 柯梦得。

朝采陌上桑，暮采陌上桑。
一桑十日采，不见薄情郎。
正是吴头桑叶绿，行人莫唱江南曲。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄仄仄○。
平仄仄仄仄○仄，仄平仄仄○○平。
平仄平仄平仄仄，仄仄仄仄平○平。
平仄仄平仄○仄，平仄○仄平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

遣兴十首 六 (qiǎn xīng shí shǒu liù)

。 朝代：唐 。    作者： 元稹。

买马买锯牙，买犊买破车。
养禽当养鹘，种树先种花。
人生负俊健，天意与光华。
莫学蚯蚓辈，食泥近土涯。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄仄仄○。
平仄仄仄仄○仄，仄平仄仄○○平。
平仄平仄平仄仄，仄仄仄仄平○平。
平仄仄平仄○仄，平仄○仄平仄平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

买山 (mǎi shān)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

书生为郡亦迂哉，剩买童山买木栽。
但遣牛羊勿践履，它年定出栋梁材。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄仄仄○。
平仄仄仄仄○仄，仄平仄仄○○平。
平仄平仄平仄仄，仄仄仄仄平○平。
平仄仄平仄○仄，平仄○仄平仄平。

牛 羊

原文翻译 韵律对照 注音对照

西村 (xī cūn)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

今年四月天初暑，买蓑曾向西村去。
桑麻满野陂水深，遥望人家不知路。
再来桑落陂无水，闭门但见炊烟起。
疑是羲黄上古民，又恐种桃来避秦。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄仄仄○。
平仄仄仄仄○仄，仄平仄仄○○平。
平仄平仄平仄仄，仄仄仄仄平○平。
平仄仄平仄○仄，平仄○仄平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

沃桑陌 (wò sāng mò)

。 朝代：宋 。    作者： 许及之。

种桑思采桑，蚕饥那可忍。
日暮寒女心，无衣犹反本。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄仄仄○。
平仄仄仄仄○仄，仄平仄仄○○平。
平仄平仄平仄仄，仄仄仄仄平○平。
平仄仄平仄○仄，平仄○仄平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

田翁叹 (tián wēng tàn)

。 朝代：唐 。    作者： 于濆。

手植千树桑，文杏作中梁。
频年徭役重，尽属富家郎。
富家田业广，用此买金章。
昨日门前过，轩车满垂杨。
归来说向家，儿孙竟咨嗟。
不见千树桑，一浦芙蓉花。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄仄仄○。
平仄仄仄仄○仄，仄平仄仄○○平。
平仄平仄平仄仄，仄仄仄仄平○平。
平仄仄平仄○仄，平仄○仄平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

菊 (jú)

。 朝代：宋 。    作者： 史弥宁。

癖好秋光劝不回，挥金一䴮买诗材。
寒花也自矜前辈，曾与柴桑保社来。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄仄仄○。
平仄仄仄仄○仄，仄平仄仄○○平。
平仄平仄平仄仄，仄仄仄仄平○平。
平仄仄平仄○仄，平仄○仄平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

虞乡道中菊 (yú xiāng dào zhōng jú)

。 朝代：宋 。    作者： 赵鼎。

沍露低烟拟怨谁，凄然亦自惜余姿。
无人为买蒲城酒，正是柔桑叶落时。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平仄仄仄○。
平仄仄仄仄○仄，仄平仄仄○○平。
平仄平仄平仄仄，仄仄仄仄平○平。
平仄仄平仄○仄，平仄○仄平仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照