mǎ róng tāo zhàng tái
马融绦帐台 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘摰 (liú niè)

汉守曾为绦帐师,升堂高弟许抠衣。
传经无复当时事,只有沙禽自在飞。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hàn shǒu céng wèi tāo zhàng shī , shēng táng gāo dì xǔ kōu yī 。
chuán jīng wú fù dāng shí shì , zhǐ yǒu shā qín zì zài fēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
汉守曾经担任过丝绦帐幕的制作师傅,后来他在庙堂上得到重用,成为许多高弟子们的师傅,其中包括许抠衣。然而,随着时间的推移,他逐渐放下了一些传统经书的教授,不再过多关注世俗的琐事。他心中只有那些自由自在飞翔的沙禽,意味着他已经超脱了尘世的束缚,追求内心的自由。



总结:

这篇古文描写了汉守曾的生平事迹,他曾是绦帐师傅,后来成为高徒的师傅,但随着时间流逝,他放弃了一些世俗的经书传授,追求内心的自在和超脱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘摰介绍:🔈

刘摰的诗:

相关诗词:

马融綘帐台 (mǎ róng féng zhàng tái)

朝代:宋    作者: 刘挚

东京尚经术,人皆挟师才。
惜乎章句间,门户各异开。
马融号耆旧,太守南郡来。
横经坐綘帐,自处何崔嵬。
帐前列徒弟,帐後歌弦陪。
书生贫贱志,遽以声色回。
于今数百年,岿然但髙台。
旧址半倾圮,栏槛生莓苔。
溪光贮襟袂,南风熏樽罍。
髙檐日向暮,燕雀亦徘徊。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题绦帐图 (tí tāo zhàng tú)

朝代:宋    作者: 韩驹

岂有青云士,而居绦帐间。
诸生独何事,不上会稽山。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

咏史 其一 (yǒng shǐ qí yī)

朝代:宋    作者: 孙应时

绦帐何人拜马融,已应羞面见儿童。
早知自照头颅丑,枉用文章杀李公。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

呈主人二首 其一 (chéng zhǔ rén èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘敞

世上年华似车毂,俗中形态若樊笼。
解开绦帐陈红粉,何必通儒独马融。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

抒情 哲思

十无诗寄桂府杨中丞 四 (shí wú shī jì guì fǔ yáng zhōng chéng sì)

朝代:唐    作者: 赵嘏

日暮江边一小儒,空怜未有白髭须。
马融已贵诸生老,犹自容窥绦帐无。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

方岩尹主课渔溪 (fāng yán yǐn zhǔ kè yú xī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

君於场屋素称雄,非止原夫一技工。
贯虱心推白社族,执牛耳属紫薇公。
乌衣子弟如康乐,绦帐先生得马融。
看得龙飞第一榜,联翩奏赋冠南宫。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

次韵漳州邓教授二首 其一 (cì yùn zhāng zhōu dèng jiào shòu èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 李弥逊

绦帐初开识马融,尊罍聊共落新宫。
三千避席方怀古,四十无毡独见公。
尺璧未磨终可荐,兼金久炼要加功。
男儿事业真堪戏,莫把行藏问塞翁。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵子瞻题仙游潭中兴寺 (cì yùn zǐ zhān tí xiān yóu tán zhōng xīng sì)

朝代:宋    作者: 苏辙

潭边沙水不成泥,潭上孤禽挂嶮啼。
缭绕飞桥能试客,蒙茸翠蔓巧藏溪。
云为绦帐马融室,石作屏风玉女闺。
仙果知君今未足,临潭脚战怕长梯。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

关东献兵部刘员外 (guān dōng xiàn bīng bù liú yuán wài)

朝代:唐    作者: 吴融

昨夜星辰动,仙郎近汉关。
玳筵吟雪罢,锦帐押春还。
已到青云上,应栖绦圃间。
临卭有词赋,一为奏天颜。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

简仲益求纸帐 (jiǎn zhòng yì qiú zhǐ zhàng)

朝代:宋    作者: 邹浩

红锦暖笼樽酒後,绦纱轻覆简书前。
悬知纸帐君无用,斥与边韶助昼眠。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。