jiǎn zhòng yì qiú zhǐ zhàng
简仲益求纸帐 🔈
红锦暖笼樽酒後,绦纱轻覆简书前。
悬知纸帐君无用,斥与边韶助昼眠。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
紅錦暖籠樽酒後,絳紗輕覆簡書前。
懸知紙帳君無用,斥與邊韶助晝眠。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
在暖意融融的锦缎里,饮过美酒之后,轻柔的绦纱覆盖在简简单单的书前。
虽然知道挂着的纸帐对你毫无用处,但仍将它悬起,边韶在旁辅助你安睡。
总结:
这段文字描绘了一个温馨的场景,暖意融融的红锦下,有一张简单的书桌,桌上放着酒樽。一位文人在饮过美酒后,轻轻地用绦纱将书籍盖上,似乎是为了保护它。作者意识到这挂着的纸帐对这位文人并无实用价值,但还是选择将其悬起,边韶在旁辅助这位文人安睡。整个场景充满了宁静与温馨,展现出古代文人雅士的闲适生活。
邹浩的诗:
-
秋蝇
秋风快如刀,着木木欲折。蕃鲜转凄凄,...
-
书徐仲车先生诗集後
古人往矣名空存,尔来冠带谁其伦。语言...
-
送李光道承事罢高邮酒官
豫章拂青冥,密荫覆百亩。初由拱把微,...
-
送楼谦中赴江州德化主簿
忆昨随侍游鄞川,穷探欲上苍崖颠。峥嵘...
-
赠茅山范道人
道人本是红尘客,曾把锥刀閙胸臆。一朝...
-
送宋司理赴吏部
古木暗长堤,清涟涨轻縠。南风聒乌樯,...
-
登召伯斗野亭用孙莘老韵寄秀老参...
广陵最佳处,堂与南山平。慨然寄远瞩,...
-
寄楼谦中
三年客扬州,鄙吝谁与晤。美人海上来,...
-
效十二属体
区区鼯鼠技不优,鼓刀要使无全牛。力探...
-
感年
一世三十年,我今二十九。昔人当此时,...
- 邹浩诗全集>>
相关诗词:
和柳子玉纸帐 (hé liǔ zǐ yù zhǐ zhàng)
夫子清贫不耐冬,书斋还费纸重重。
窗明晓日从教入,帐厚霜飙定不容。
京兆牛衣聊可藉,公孙布被旋须缝。
吴绫蜀锦非嫌汝,简淡为生要易供。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仲益以帐来且有就榻眠之句复次韵与之 (zhòng yì yǐ zhàng lái qiě yǒu jiù tà mián zhī jù fù cì yùn yǔ zhī)
茆屋初成亦可怜,更悬青帐小窗前。
不嫌索寞无春梦,解使君心合眼眠。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
用韵答纸衾简云岩 其一 (yòng yùn dá zhǐ qīn jiǎn yún yán qí yī)
骨胎尽出先生楮,醉梦常宜处士梅。
席上雪铺便我寝,帐中风动任渠开。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。