首页 > 发现 > 全唐诗 > 洛阳道

luò yáng dào
 洛阳道 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 任翻 (rén fān) 。

憧憧洛阳道，尘下生青草。
行者岂无家，无人在家老。
鸡鸣前结束，争去恐不早。
百年路傍尽，白日车中晓。
求富江海狭，取贵山岳小。
二端立在途，奔走无由了。

○○仄平仄，平仄平平仄。
○仄仄平平，平平仄平仄。
平平平仄仄，平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄平○仄。
平仄平仄仄，仄仄平仄仄。
仄平仄仄平，平仄平平○。

chōng chōng luò yáng dào ， chén xià shēng qīng cǎo 。
xíng zhě qǐ wú jiā ， wú rén zài jiā lǎo 。
jī míng qián jié shù ， zhēng qù kǒng bù zǎo 。
bǎi nián lù bàng jìn ， bái rì chē zhōng xiǎo 。
qiú fù jiāng hǎi xiá ， qǔ guì shān yuè xiǎo 。
èr duān lì zài tú ， bēn zǒu wú yóu le 。

鸡

洛陽道

—— 任翻

憧憧洛陽道，塵下生青草。
行者豈無家，無人在家老。
雞鳴前結束，爭去恐不早。
百年路傍盡，白日車中曉。
求富江海狹，取貴山岳小。
二端立在途，奔走無由了。

○○仄平仄，平仄平平仄。
○仄仄平平，平平仄平仄。
平平平仄仄，平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄平○仄。
平仄平仄仄，仄仄平仄仄。
仄平仄仄平，平仄平平○。

chōng chōng luò yáng dào ， chén xià shēng qīng cǎo 。
xíng zhě qǐ wú jiā ， wú rén zài jiā lǎo 。
jī míng qián jié shù ， zhēng qù kǒng bù zǎo 。
bǎi nián lù bàng jìn ， bái rì chē zhōng xiǎo 。
qiú fù jiāng hǎi xiá ， qǔ guì shān yuè xiǎo 。
èr duān lì zài tú ， bēn zǒu wú yóu le 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
憧憧洛阳道，尘土下长出了青草。行走的人岂会没有家，只是家中无人年迈。天亮之前，鸡鸣声停止，争相离去怕来不及。沿途百年时光匆匆过去，明亮的白日透过车窗显露。渴求财富的江海狭窄，追求尊贵的山岳却狭小。两者都立于前路，奔走无处可去。



总结：

这首诗描绘了洛阳道上的景象，尘土下生长出青草，象征着岁月的流转和生机的存在。诗人反思了行者的境遇，虽然有家却无人相伴，唤起了人们对于温馨家庭的思念。接着，诗人描述了黎明前的宁静，人们争相离去，担心时间不够用。诗人以百年为喻，表达了人生的短暂和光阴的匆忙。最后，诗人谈及追求财富和尊贵的欲望，却发现江海和山岳都有限制，使得奔走无处可寻。整首诗以自然景物和人生哲理，表达了对于家庭、时间和追求的思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《洛阳道》的诗：

本文作者任翻介绍：🔈

任翻一作蕃，唐末人。诗集一卷，今存诗十八首。 查看更多>>

任翻的诗：

相关诗词：