luò zhōng yǒu huái
洛中有怀 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 于邺 (yú yè)

潺潺伊洛河,寂寞少恩波。
銮驾久不幸,洛阳春草多。

平平平仄平,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。

chán chán yī luò hé , jì mò shǎo ēn bō 。
luán jià jiǔ bù xìng , luò yáng chūn cǎo duō 。

洛中有懷

—— 于鄴

潺潺伊洛河,寂寞少恩波。
鑾駕久不幸,洛陽春草多。

平平平仄平,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。

chán chán yī luò hé , jì mò shǎo ēn bō 。
luán jià jiǔ bù xìng , luò yáng chūn cǎo duō 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
潺潺流淌的伊洛河,寂寞地拍打着岸边稀疏的波涛。
皇帝的车驾长久以来不幸福,洛阳的春天长满了野草。



总结:

这首古文描述了伊洛河的景象和洛阳春天的状况,通过对伊洛河和洛阳的描绘,表达了皇帝久居江山却饱受不幸的心情,以及洛阳春天草木茂盛,展现了一种萧瑟凄凉的氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者于邺介绍:🔈

于邺,唐末进士,诗一卷。 查看更多>>

于邺的诗:

相关诗词:

代怀安王林丞上杨安抚十诗 其三 (dài huái ān wáng lín chéng shàng yáng ān fǔ shí shī qí sān)

朝代:宋    作者: 林希逸

千载斯文关洛翁,祠堂新辟焕儒宫。
司南又是杨夫子,管取闽中胜洛中。

平平平仄平,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。

洛阳道五首献吕四郎中 一 (luò yáng dào wǔ shǒu xiàn lǚ sì láng zhōng yī)

朝代:唐    作者: 储光羲

洛水春冰开,洛城春水绿。
朝看大道上,落花乱马足。

平平平仄平,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。

和王太中游洛述怀 (hé wáng tài zhōng yóu luò shù huái)

朝代:宋    作者: 范纯仁

乘春寻洛社,不惮路岐长。
盈畹花如笑,倾都客若狂。
山林多寂寞,朝市太奔忙。
不似安车老,优游适四方。

平平平仄平,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。

江南逢洛下友人 (jiāng nán féng luò xià yǒu rén)

朝代:唐    作者: 张乔

洛下吟诗侣,南游只有君。
波涛归路见,蟋蟀在船闻。
晓月江城出,晴霞岛树分。
无穷怀古意,岂独遶湘云。

平平平仄平,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。

洛州语 (luò zhōu yǔ)

朝代:唐    作者: 不详

洛州有前贾後张,可敌京兆三王。

平平平仄平,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。

王清叔舍人玉寒堂 (wáng qīng shū shè rén yù hán táng)

朝代:宋    作者: 高似孙

只为襟怀别,全然少俗埃。
山林非细事,天地有奇才。
泉石皆经画,松梅不妄栽。
何销嵩洛去,嵩洛在天台。

平平平仄平,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。

送洛阳韩丞东游 (sòng luò yáng hán chéng dōng yóu)

朝代:唐    作者: 韦应物

仙鸟何飘颻,绿衣翠为襟。
顾我差池羽,咬咬怀好音。
徘徊洛阳中,游戏清川浔。
神交不在结,欢爱自中心。
驾言忽徂征,云路邈且深。
朝游尚同啄,夕息当异林。
出饯宿东郊,列筵属城阴。
举酒欲为乐,忧怀方沈沈。

平平平仄平,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。

广德中洛阳作 (guǎng dé zhōng luò yáng zuò)

朝代:唐    作者: 韦应物

生长太平日,不知太平欢。
今还洛阳中,感此方苦酸。
饮药本攻病,毒肠翻自残。
王师涉河洛,玉石俱不完。
时节屡迁斥,山河长郁盘。
萧条孤烟绝,日入空城寒。
蹇劣乏高步,缉遗守微官。
西怀咸阳道,踯躅心不安。

平平平仄平,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。

洛中初冬拜表有怀上京故人 (luò zhōng chū dōng bài biǎo yǒu huái shàng jīng gù rén)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

凤楼南面控三条,拜表郎官早渡桥。
清洛晓光铺碧簟,上阳霜叶剪红绡。
省门簪组初成列,云路鸳鸾想退朝。
寄谢殷懃九天侣,抢榆水击各逍遥。

平平平仄平,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。

某以端居多暇怀洛成诗伏蒙运使兵部俯垂属和拙诗伸谢 (mǒu yǐ duān jū duō xiá huái luò chéng shī fú méng yùn shǐ bīng bù fǔ chuí shǔ hé zhuō shī shēn xiè)

朝代:宋    作者: 文彦博

倦翼念归林,幽怀动越吟。
更回谿叟信,深契野云心。
巴里传高唱,英韶继善音。
便须传洛社,纸价重千金。

平平平仄平,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。