luò yáng dào zhōng
洛阳道中 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 许浑 (xǔ hún)

洛阳多旧迹,一日几堪愁。
风起林花晚,月明陵树秋。
兴亡不可问,自古水东流。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
○平仄仄仄,仄仄仄平平。

luò yáng duō jiù jì , yī rì jǐ kān chóu 。
fēng qǐ lín huā wǎn , yuè míng líng shù qiū 。
xīng wáng bù kě wèn , zì gǔ shuǐ dōng liú 。

洛陽道中

—— 許渾

洛陽多舊迹,一日幾堪愁。
風起林花晚,月明陵樹秋。
興亡不可問,自古水東流。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
○平仄仄仄,仄仄仄平平。

luò yáng duō jiù jì , yī rì jǐ kān chóu 。
fēng qǐ lín huā wǎn , yuè míng líng shù qiū 。
xīng wáng bù kě wèn , zì gǔ shuǐ dōng liú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
洛阳的古迹众多,每日都能引起人们的忧愁。
风吹起林中的花朵,夜晚明亮的月光照耀着陵墓旁的树木,正是秋天的景色。
兴盛和衰落的原因无法追问,这是自古以来水向东流的自然规律。



总结:

这首诗描绘了洛阳古迹的众多和人们对此的忧愁之情。通过描写风起、月明的景象,表达了秋天的美好。最后,以水向东流的自然规律来暗示兴亡变迁的无常。整体意境深远,抒发了对历史沧桑和人事更迭的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《洛阳道中》的诗:

本文作者许浑介绍:🔈

许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之後。太和六年进士第,爲当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,爲监察御史,历虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之後。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。 查看更多>>

许浑的诗:

相关诗词: