luò qiáo sòng bié
洛桥送别 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 储光羲 (chǔ guāng xī)

河桥送客舟,河水正安流。
远见轻桡动,遥怜故国游。
海禽逢早鴈,江月值新秋。
一听南津曲,分明散别愁。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

hé qiáo sòng kè zhōu , hé shuǐ zhèng ān liú 。
yuǎn jiàn qīng ráo dòng , yáo lián gù guó yóu 。
hǎi qín féng zǎo yàn , jiāng yuè zhí xīn qiū 。
yī tīng nán jīn qū , fēn míng sàn bié chóu 。

洛橋送別

—— 儲光羲

河橋送客舟,河水正安流。
遠見輕橈動,遙憐故國遊。
海禽逢早鴈,江月值新秋。
一聽南津曲,分明散別愁。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

hé qiáo sòng kè zhōu , hé shuǐ zhèng ān liú 。
yuǎn jiàn qīng ráo dòng , yáo lián gù guó yóu 。
hǎi qín féng zǎo yàn , jiāng yuè zhí xīn qiū 。
yī tīng nán jīn qū , fēn míng sàn bié chóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
河边送别客船,河水平静地流淌着。
眼望着远方,小船轻轻摇动,遥怀故国的漫游。
海鸟遇见早归的雁,江边的月亮透露出初秋的气息。
一听南津曲,明显感受到离散别离的忧愁。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者储光羲介绍:🔈

储光羲,兖州人。登开元中进士第,又诏中书试文章,历监察御史。禄山乱後,坐陷贼贬官。集七十卷,今编诗四卷。 扶风马挺,余之元伯也。舍人诸昆,知己之目,挺充郑乡之赋,予乃贻此诗。 查看更多>>

储光羲的诗:

相关诗词:

上洛桥 (shàng luò qiáo)

朝代:唐    作者: 李益

金谷园中柳,春来似舞腰。
何堪好风景,独上洛阳桥。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

怀古

洛桥晚望 (luò qiáo wǎn wàng)

朝代:唐    作者: 孟郊

天津桥下冰初结,洛阳陌上人行绝。
榆柳萧疎楼阁闲,月明直见嵩山雪。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

怀古

洛阳桥 (luò yáng qiáo)

朝代:宋    作者: 华镇

壮年已熟洛阳名,今日亲来桥上行。
叠石根盘连厚地,凌云气势压沧瀛。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

洛中春末送杜录事赴蕲州 (luò zhōng chūn mò sòng dù lù shì fù qí zhōu)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

樽前花下长相见,明日忽为千里人。
君过午桥回首望,洛城犹自有残春。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送卢郎中赴河东裴令公幕 (sòng lú láng zhōng fù hé dōng péi lìng gōng mù)

朝代:唐    作者: 白居易

别时暮雨洛桥岸,到日凉风汾水波。
荀令见君应问我,为言秋草闭门多。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

洛潭送人觐省 (luò tán sòng rén jìn shěng)

朝代:唐    作者: 储光羲

清洛带芝田,东流入大川。
舟轻水复急,别望杳如仙。
细草生春岸,明霞散早天。
送君唯一曲,当是白华篇。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

赠美人别 (zèng měi rén bié)

朝代:宋    作者: 华岳

花脸送愁和露泣,鶑声传恨向人娇。
别情远去尤难割,相送不须离画桥。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

洛阳东门送别 (luò yáng dōng mén sòng bié)

朝代:唐    作者: 储光羲

东城别故人,腊月迟芳辰。
不惜孤舟去,其如两地春。
花明洛阳苑,水绿小平津。
是日不相见,莺声徒自新。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

北桥送客 (běi qiáo sòng kè)

朝代:宋    作者: 张耒

桥上垂杨系马嘶,桥头船尾插青旗。
船来船去知多少,桥北桥南长别离。
亭上几倾行客酒,游人自唱少年辞。
百年回首皆陈迹,浮世飘零亦可悲。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送许丞还洛阳 (sòng xǔ chéng huán luò yáng)

朝代:唐    作者: 皎然

剡茗情来亦好斟,空门一别肯沾襟。
悲风不动罢瑶轸,忘却洛阳归客心。

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。