lú shēn zhī zhèng zì xiǎo zhuó
卢申之正字小酌 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戴复古 (dài fù gǔ)

清境无尘杂,覊怀向此开。
主人有风度,和我不尘埃。
倚竹评诗句,拈花泛酒杯。
出门见明月,客去又招回。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

qīng jìng wú chén zá , jī huái xiàng cǐ kāi 。
zhǔ rén yǒu fēng dù , hé wǒ bù chén āi 。
yǐ zhú píng shī jù , niān huā fàn jiǔ bēi 。
chū mén jiàn míng yuè , kè qù yòu zhāo huí 。

盧申之正字小酌

—— 戴復古

清境無塵雜,覊懷向此開。
主人有風度,和我不塵埃。
倚竹評詩句,拈花泛酒杯。
出門見明月,客去又招回。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

qīng jìng wú chén zá , jī huái xiàng cǐ kāi 。
zhǔ rén yǒu fēng dù , hé wǒ bù chén āi 。
yǐ zhú píng shī jù , niān huā fàn jiǔ bēi 。
chū mén jiàn míng yuè , kè qù yòu zhāo huí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

清净的境地无尘杂,我怀着敬仰之心向着这个境界开启。
主人的风度高雅,与我一起亦不受尘埃之累。
倚着竹子评述诗句,摘取花儿举杯饮酒。
走出门外见到明亮的月光,客人即将离去又被悠悠地召回。
全诗表达了主人的高尚风度和清净境界,作者怀着崇敬之心,与主人共度时光,倚竹品评诗句,拈花泛酒杯,和主人一起欣赏明月,客人离去又被留住。这些描写彰显了主人和作者的深厚友谊和共鸣。整首诗以自然景物和人情趣味为背景,抒发了淳朴、雅致的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者戴复古介绍:🔈

戴复古(一一六七~?)(生年据本集卷四《新年自唱自和》“淳佑四年春……七十八岁叟”推算),字式之,黄岩(今属浙江)人,居南塘石屏山,因号石屏。敏子。少孤,笃志於诗,从林宪、徐似道游,又登陆游之门。後以诗游江湖间几五十年,仅於理宗绍定五年(一二三二)爲邵武教授(明嘉靖《邵武府志》卷四)。年近八十,始由其子琦自镇江迎还,又数年後卒(《台州外书》卷四)。其诗由友人赵汝谠选爲《石屏小集》,袁甫选爲《续集》,萧泰来选爲《第三稿》,李贾、姚镛选爲《第四稿》(清光绪《台州府志》卷四五《经籍考》一二)。又有《石屏新语》一卷(《台州外书》卷六)。今存《石屏诗集》十卷、《石屏词》一卷。明嘉靖《太平县志》卷六、万历... 查看更多>>

戴复古的诗:

戴复古的词:

相关诗词:

次韵卢申之正字野兴 (cì yùn lú shēn zhī zhèng zì yě xīng)

朝代:宋    作者: 戴复古

芋圃蔬畦接井湄,茅檐四面槿篱围。
门前尽日无人过,牛渡横塘野鸭飞。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

卢申之载酒舟中分韵得明字 (lú shēn zhī zǎi jiǔ zhōu zhōng fēn yùn dé míng zì)

朝代:宋    作者: 赵师秀

闲人闲处住,载酒荷高情。
小舍宁容客,同舟却向城。
弄花忘昼暑,忧谷念秋晴。
归路虽无月,银河亦自明。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

卢申之正字得春郊牧养图二本有楼攻媿先生题诗且徵予作 其二 (lú shēn zhī zhèng zì dé chūn jiāo mù yǎng tú èr běn yǒu lóu gōng kuì xiān shēng tí shī qiě zhǐ yǔ zuò qí èr)

朝代:宋    作者: 戴复古

我之居,元在野,平生惯识牛羊者。
今见蒲江出此图,半日不知渠是画。
一犍当前转头立,一犍度浦毛犹湿。
中有一苍骑以牧,

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

次韵卢次夔直学投赠二首卢之父有师法方训长孙铸而次夔近绎子屈致教参孙发蒙 其二 (cì yùn lú cì kuí zhí xué tóu zèng èr shǒu lú zhī fù yǒu shī fǎ fāng xùn zhǎng sūn zhù ér cì kuí jìn yì zǐ qū zhì jiào cān sūn fā méng qí èr)

朝代:宋    作者: 许及之

老眼青灯字字愁,犹能宅胜复栖幽。
要追野叟田夫辈,愿作渔乡橘里侯。
蚤取科名辞举业,来陪散吏入诗流。
小孙勤苦童蒙训,未解知名杜若洲。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

偈颂一百四十二首 其八○ (jì sòng yī bǎi sì shí èr shǒu qí bā ○)

朝代:宋    作者: 释广闻

用毗卢正印,揭仲尼日月。
一字不着画,八字无两丿。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

酌贪泉因吊吴隠之 其二 (zhuó tān quán yīn diào wú yǐn zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

酌之一似取廉名,未酌泉时本自清。
向使无泉亦无语,不贪不酌更分明。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

和君实南园独酌三首 其三 (hé jūn shí nán yuán dú zhuó sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 范纯仁

累日怀贤痗寸心,谁知独酌醉花阴。
公诗字字如珠玉,并得三篇胜万金。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

舟中怀夔门亲旧八绝 卢道子 (zhōu zhōng huái kuí mén qīn jiù bā jué lú dào zǐ)

朝代:宋    作者: 项安世

我爱卢家道子贤,悼亡之後只萧然。
虎儿向我能求字,玉雪肌肤更可怜。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

题陈正字贫亦好斋四首 其四 (tí chén zhèng zì pín yì hǎo zhāi sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 许及之

正字如何例姓陈,饥来一字不资身。
更将长技为扁榜,肯信吾家亦有贫。

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。

酒令(涓与王司空锴等小酌,巡故字令。锴举一字三呼,两物相似。锴令曰:) (jiǔ lìng juān yǔ wáng sī kōng kǎi děng xiǎo zhuó , xún gù zì lìng 。 kǎi jǔ yī zì sān hū , liǎng wù xiāng sì 。 kǎi lìng yuē : )

朝代:唐    作者: 冯涓

平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。