lú shān zá xīng qí sān
庐山杂兴 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道潜 (shì dào qián)

高松夹道夕阳明,抱叶风蝉引细声。
劝尔行人聊驻足,出山无物更能清。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

gāo sōng jiā dào xī yáng míng , bào yè fēng chán yǐn xì shēng 。
quàn ěr xíng rén liáo zhù zú , chū shān wú wù gèng néng qīng 。

廬山雜興 其三

—— 釋道潜

高松夾道夕陽明,抱葉風蟬引細聲。
勸爾行人聊駐足,出山無物更能清。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

gāo sōng jiā dào xī yáng míng , bào yè fēng chán yǐn xì shēng 。
quàn ěr xíng rén liáo zhù zú , chū shān wú wù gèng néng qīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
夕阳明亮地照耀着高高的松树,微风吹拂着树叶,风蝉因此引发出细细的声音。我劝告你这位行人,不妨驻足停留一会儿,出了这座山,也不会有更能让人心境清明的事物了。

全诗意境清幽,通过描写夕阳、松树和风蝉,表达了诗人的闲适心境,以及对行人的劝诫。诗人认为出山后也难觅像此时此景般清静宜人之地。整首诗通过简洁的描写,抒发了对自然美景的赞叹与倾慕,同时蕴含着人生哲理,令人思索。

赏析:这首诗《庐山杂兴 其三》是释道潜创作的,描写了庐山夕阳下的美景和宁静。诗中通过对自然景色的描写,表现了诗人对大自然的热爱和对山水之美的感慨。
诗人首先描写了夕阳高悬的情景,夕阳照耀下的高松夹道,使景色显得格外明亮,夕阳的余晖照亮了整个山林,给人以温暖和安宁的感觉。接着,诗人提到了风蝉,这是夏季常见的声音,它们的叫声如细声般轻柔,增添了诗意的氛围。
在诗的后半部分,诗人劝告行人可以驻足欣赏这美丽的景色,同时强调出山后并没有更美的景色,这里已经足够清幽宁静。这句话也可以理解为诗人在表达对山中生活的满足,强调了清幽宁静的生活胜过繁华喧嚣。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释道潜写的《庐山杂兴》系列:

还为您找到作者释道潜写的 1 首名为《庐山杂兴 其三》的诗:

本文作者释道潜介绍:🔈

释道潜,本名昙潜,号参寥子,赐号妙总大师。俗姓王,钱塘(今浙江杭州)人(《续骫骳说》)。一说姓何,於潜(今浙江临安西南)人(《咸淳临安志》卷七○)。幼即出家爲僧,能文章,尤喜爲诗。与苏轼、秦观友善,常有倡和。哲宗绍圣间,苏轼贬海南,道潜亦因诗获罪,责令还俗。徽宗建中靖国元年(一一○一),曾肇爲之辩解,复爲僧。崇宁末归老江湖。其徒法颖编有《参寥子诗集》十二卷,行于世。参寥子诗,以《四部丛刊》三编影印宋刻《参寥子诗集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),参校明崇祯八年汪汝谦刻本(简称汪本)。新辑集外诗,附于卷末。 查看更多>>

释道潜的诗:

相关诗词: