lú gòng shì èr shí rén duān píng yuán nián shǒu shū zēng jùn guó gòng shì yuán lú zēng èr rén shì suì gòng yú dōng xī lù zhuǎn yùn sī zhě gè èr rén yǐ wǔ yuè gēng qu hé liáo lì yàn yú jùn zhī zhèng yá gē lù míng yǐ qiǎn zhī qí èr
泸贡士二十人端平元年手书增郡国贡士员泸增二人是岁贡于东西路转运司者各二人以五月庚戌合寮吏宴于郡之正牙歌鹿鸣以遣之 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 魏了翁 (wèi le wēng)

天地中间着此身,合将位育入经纶。
阴阳固自生成我,爵禄安能富贵人。
利欲当权心退舍,詖淫得路俗迷津。
诸君自此腾骧去,愿以先知觉此民。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tiān dì zhōng jiān zhe cǐ shēn , hé jiāng wèi yù rù jīng lún 。
yīn yáng gù zì shēng chéng wǒ , jué lù ān néng fù guì rén 。
lì yù dāng quán xīn tuì shè , bì yín dé lù sú mí jīn 。
zhū jūn zì cǐ téng xiāng qù , yuàn yǐ xiān zhī jué cǐ mín 。

瀘貢士二十人端平元年手書增郡國貢士員瀘增二人是歲貢于東西路轉運司者各二人以五月庚戌合寮吏宴于郡之正牙歌鹿鳴以遣之 其二

—— 魏了翁

天地中間着此身,合將位育入經綸。
陰陽固自生成我,爵祿安能富貴人。
利欲當權心退舍,詖淫得路俗迷津。
諸君自此騰驤去,願以先知覺此民。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tiān dì zhōng jiān zhe cǐ shēn , hé jiāng wèi yù rù jīng lún 。
yīn yáng gù zì shēng chéng wǒ , jué lù ān néng fù guì rén 。
lì yù dāng quán xīn tuì shè , bì yín dé lù sú mí jīn 。
zhū jūn zì cǐ téng xiāng qù , yuàn yǐ xiān zhī jué cǐ mín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

天地之间孕育了我的身体,融入了经纬之中。阴阳的循环自然形成了我,爵位与财富又如何能使人变得富贵。贪图权势的欲望应当退隐于心,迷失于俗世的诱惑应予以避免。诸位同仁,从此以后将展翅高飞,希望能够以先知之智引导人民觉醒。

总结:

诗人表达了在天地之间,人应当顺应自然,远离功利欲望,避免迷失于俗世的迷途,而是应当具备先知般的智慧,引导人民觉醒。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到魏了翁写的《泸贡士二十人端平元年手书增郡国贡士员泸增二人是岁贡于东西路转运司者各二人以五月庚戌合寮吏宴于郡之正牙歌鹿鸣以遣之》系列:

本文作者魏了翁介绍:🔈

魏了翁(一一七八~一二三七),字华父,号鹤山,邛州蒲江(今属四川)人。宁宗庆元五年(一一九九)进士,授签书剑南西川节度判官。嘉泰二年(一二○二),召爲国子正,次年改武学博士。开禧元年(一二○五),召试学士院,以阻开边之议忤韩侂胄,改秘书省正字。次年出知嘉定府。史弥远当国,力辞召命。丁父忧,筑室白鹤山下,开门授徒。起知汉州、眉州。嘉定四年(一二一一)擢潼川路提点刑狱,历知遂宁、泸州、潼川府。十五年,召爲兵部郎中,累迁秘书监、起居舍人。理宗宝庆元年(一二二五),因言事以首倡异论、朋邪谤国黜靖州居住。绍定五年(一二三二),起爲潼川路安抚使、知泸州。端平元年(一二三四),召权礼部尚书兼直学士院,以端明... 查看更多>>

魏了翁的诗:

魏了翁的词:

相关诗词: