首页 > 发现 > 全宋诗 > 梨

lí
 梨 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李复 (lǐ fù) 。

柿垂黄尚微，枣熟赤可剥。
新梨接亦成，实大何磊落。
累累如碧罂，器宇极恢廓。
悬枝细恐折，植竹仰撑托。
露下色渐变，逼霜味不酢。
采摘置中筵，气压百果弱。
忆昔壮少时，酒酣病痟作。
取食不论数，甘寒胜发药。
今嗟老且病，滋味意雕索。
对之未能忘，欲探引复却。
晴檐午景暄，尚或思咀嚼。
齿朽啮亦难，把玩时自噱。

仄平平仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
○○○仄平，仄仄仄平仄。
平平仄仄○，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄，仄平仄仄仄。
仄仄仄○平，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，仄平仄平仄。
仄仄仄○仄，平平○仄仄。
平平仄○仄，平仄仄平仄。
仄平仄平仄，仄平仄仄仄。
平平仄仄平，仄仄○仄仄。
仄仄仄仄○，仄仄平仄仄。

shì chuí huáng shàng wēi ， zǎo shú chì kě bāo 。
xīn lí jiē yì chéng ， shí dà hé lěi luò 。
lèi lèi rú bì yīng ， qì yǔ jí huī kuò 。
xuán zhī xì kǒng zhé ， zhí zhú yǎng chēng tuō 。
lù xià sè jiàn biàn ， bī shuāng wèi bù cù 。
cǎi zhāi zhì zhōng yán ， qì yā bǎi guǒ ruò 。
yì xī zhuàng shǎo shí ， jiǔ hān bìng xiāo zuò 。
qǔ shí bù lùn shù ， gān hán shèng fā yào 。
jīn jiē lǎo qiě bìng ， zī wèi yì diāo suǒ 。
duì zhī wèi néng wàng ， yù tàn yǐn fù què 。
qíng yán wǔ jǐng xuān ， shàng huò sī jǔ jué 。
chǐ xiǔ niè yì nán ， bǎ wán shí zì jué 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
柿子黄得还不太熟，枣子熟了就能剥皮。新梨嫁接后也成熟了，果实又大又饱满。果子堆叠起来像蓝色的罂粟壶，形体非常庞大。悬挂的枝条很细弱，怕折断，于是种植竹子来撑托。露水一下子，颜色逐渐变化，催促霜降的味道不会酸。采摘把它放在宴席中，让百果都黯然失色。回忆起年轻时，酒醉病痒作怪，不管吃多少，都比服用良药更甘寒。如今叹老了又生病，滋味变得难以品尝。对它的记忆还未能忘怀，想尝一尝又不忍去动它。在晴朗的屋檐下，午后的阳光温暖，依然怀念着咀嚼的滋味。虽然牙齿已经蛀烂，咬它也难以咀嚼，但拿在手里玩耍时还是有乐趣的。
全文反映了作者对水果的情感和体验，对不同水果的特点进行了描写，同时也映射了岁月的变迁和人生的起伏。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 11 首名为《梨》的诗：

本文作者李复介绍：🔈

李复（一○五二～？）（《潏水集》卷八《恭人范氏墓志铭》），字履中，号潏水先生，原籍开封祥符（今河南开封），因其先人累官关右，遂爲长安（今陕西西安）人（同上书《李居士墓志铭》）。与张舜民、李昭玘等爲文字交。神宗元丰二年（一○七九）进士。五年，摄夏阳令。哲宗元佑、绍圣间历知潞、亳、夔等州。元符二年（一○九九），以朝散郎管勾熙河路经略安抚司机宜文字。徽宗崇宁初，迁直秘阁、熙河转运使。三年（一一○四）知郑、陈二州。四年，改知冀州；秋，除河东转运副使。靖康之难後卒。撰有《潏水集》四十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷，其中诗八卷。事见《潏水集》附录宋钱端礼撰《书潏水集後》及清钱大昕《十驾斋养新... 查看更多>>

李复的诗：

相关诗词：