首页 > 发现 > 全宋诗 > 次韵子由岐下诗梨

cì yùn zǐ yóu qí xià shī lí
次韵子由岐下诗梨 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：苏轼 (sū shì) 。

霜降红梨熟，柔柯已不胜。
未尝蠲夏渴，长见助春冰。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

shuāng jiàng hóng lí shú ， róu kē yǐ bù shèng 。
wèi cháng juān xià kě ， cháng jiàn zhù chūn bīng 。

次韵子由岐下詩梨

—— 蘇軾

霜降紅梨熟，柔柯已不勝。
未嘗蠲夏渴，長見助春冰。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

shuāng jiàng hóng lí shú ， róu kē yǐ bù shèng 。
wèi cháng juān xià kě ， cháng jiàn zhù chūn bīng 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
霜降时节，红梨成熟，柔嫩的梨枝已经无法支撑果实的沉重。
从未经历过消夏的渴求，反而频繁地目睹春季寒冷被缓解。

总结：

这段古文描述了霜降时节红梨成熟的景象，以及柔嫩的梨枝在果实成熟时的无力，同时也暗示了作者从未感受到夏季的渴求，反而多次看到春季的寒冷被缓解的情景。

赏析：这首诗是苏轼的《次韵子由岐下诗梨》。诗人以红梨为题材，表现了梨子在秋天成熟的景象，并以此寓意了生活中不断进取、不断努力的精神。
首句“霜降红梨熟”，通过“霜降”描写秋天的临近，红梨成熟。这一景象使人感受到季节的变迁和自然界的律动。同时，红梨的颜色也象征着生命的丰收和美好。
接下来的句子“柔柯已不胜”表达了红梨已经成熟得柔软，柯子已经不能支撑它的沉甸甸的果实。这种对梨子成熟的描写，使读者感受到了秋天的丰收和成熟的氛围。
第三句“未尝蠲夏渴”，诗人强调梨子在夏天也没有因为渴望水分而凋谢，暗示了梨子的坚韧和顽强。这也可以理解为人生中不应因困难而气馁，要坚持不懈。
最后一句“长见助春冰”表达了梨子的生命力长盛不衰，即使在春天依然有助于消融冰雪，帮助新生命的滋长。这也传递出了生命的延续和希望的信息。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者苏轼介绍：🔈

苏轼（一○三七～一一○一），字子瞻，一字和仲，自号东坡居士，眉山（今属四川）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，试制科，授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年（一○六五），除判登闻鼓院，寻试馆职，除直史馆。三年，父洵卒，护丧归蜀。神宗熙宁二年（一○六九），服除，除判官告院兼判尚书祠部，权开封府推官。四年，通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年（一○七九），移知湖州，乌台诗案狱起，贬黄州团练副使。四年，移汝州团练副使。八年春，得请常州居住，十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年（一○八六）迁中书舍人，改翰林学士。四年，知杭州。六年，除翰林学士承旨，寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年（一○九四）... 查看更多>>