首页 > 发现 > 全唐诗 > 六言三首 一

liù yán sān shǒu yī
 六言三首 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 韩偓 (hán wò) 。

春楼处子倾城，金陵狎客多情。
朝云暮雨会合，罗韤绣被逢迎。
华山梧桐相覆，蛮江荳蔻连生。
幽欢不尽告别，秋河怅望平明。

平平仄仄平平，平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄，平仄仄仄平○。
平平平平○仄，平平？仄平平。
平平仄仄仄仄，平平仄仄平平。

chūn lóu chǔ zǐ qīng chéng ， jīn líng xiá kè duō qíng 。
cháo yún mù yǔ huì hé ， luó wà xiù bèi féng yíng 。
huà shān wú tóng xiāng fù ， mán jiāng dòu kòu lián shēng 。
yōu huān bù jìn gào bié ， qiū hé chàng wàng píng míng 。

六言三首 一

—— 韓偓

春樓處子傾城，金陵狎客多情。
朝雲暮雨會合，羅韤繡被逢迎。
華山梧桐相覆，蠻江荳蔻連生。
幽歡不盡告別，秋河悵望平明。

平平仄仄平平，平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄，平仄仄仄平○。
平平平平○仄，平平？仄平平。
平平仄仄仄仄，平平仄仄平平。

chūn lóu chǔ zǐ qīng chéng ， jīn líng xiá kè duō qíng 。
cháo yún mù yǔ huì hé ， luó wà xiù bèi féng yíng 。
huà shān wú tóng xiāng fù ， mán jiāng dòu kòu lián shēng 。
yōu huān bù jìn gào bié ， qiū hé chàng wàng píng míng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
春天楼阁上的少女美丽动人，金陵城中游客多情。早晨的云朵和傍晚的雨水相遇，罗衣绣被迎接着彼此。华山和梧桐相互交织，蛮江上荳蔻花连绵。幽静的欢愉无法尽情告别，望着秋天的河水，怅然若失，直到平明时分。

全诗讲述了春天的美景和金陵城的繁华，以及游客们的多情风采。诗人描绘了朝云暮雨，罗衣绣被的美景和交织的华山和梧桐，生动地表现了春日的景色。然后诗人谈及幽欢的离别和秋河的望，抒发出对美好时光的留恋和对未来的忧虑。整首诗以优美的描写和深沉的感慨，展现了对生活和时光流逝的感慨之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到韩偓写的《六言三首》系列：

本文作者韩偓介绍：🔈

韩偓，字致光一作尧，京兆万年人。龙纪元年，擢进士第，佐河中幕府，召拜左拾遗，累迁谏议大夫，历翰林学士、中书舍人、兵部侍郎。以不附朱全忠，贬濮州司马，再贬荣懿尉，徙邓州司马。天佑二年，复原官，偓不赴召，南依王审知而卒。《翰林集》一卷，《香籢集》三卷，今合编四卷。 韩偓，字致光一作尧，京兆万年人。龙纪元年，擢进士第，佐河中幕府，召拜左拾遗，累迁谏议大夫，历翰林学士，中书舍人、兵部侍郎，以不附朱全忠，贬濮州司马，再贬荣懿尉，徙邓州司马。天佑二年，复原官，偓不赴召，南依王审知而卒。翰林集一卷，香籢集三卷，今合编四卷。 查看更多>>

韩偓的诗：

相关诗词：