liù yán èr shǒu qí yī
六言二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘子翬 (liú zǐ huī)

鼎食鼎烹谋拙,山南山北兴长。
片梦彭殇寿夭,一枰汉楚兴亡。

仄仄仄平平仄,平平平仄○○。
仄仄平平仄○,仄平仄仄○平。

dǐng shí dǐng pēng móu zhuō , shān nán shān běi xīng cháng 。
piàn mèng péng shāng shòu yāo , yī píng hàn chǔ xīng wáng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

鼎食烹调的计划很笨拙,山南山北兴盛不久。
彭殇的一生如同片刻梦境,寿命短暂;汉楚两国的兴衰变化如同一局棋局。
全诗概括了历史的变幻无常和人生的短暂脆弱。鼎食和烹调是古代政治和军事策略的象征,描述了谋略的拙劣。山南山北则代表着各地兴盛的变迁。彭殇象征一个人的生命如梦境般短暂,寿命不长。而一枰汉楚兴亡则表现出历史的兴衰荣辱,如同一盘棋局的变化。整体上,诗意深沉,警示人们珍惜生命和把握历史机遇。

这是刘子翬的《六言二首 其一》古诗,它表达了兴衰荣辱的历史变迁和人生短暂的主题。
赏析::
这首诗以六言绝句的形式,表达了历史的起伏和人生的脆弱。首句 "鼎食鼎烹谋拙" 描写了当时的政治境况,鼎食烹煮可能指政治腐败,而 "谋拙" 则暗示了政府的无能。接着,诗人提到 "山南山北兴长",暗示了国家的兴盛和繁荣。这两句表现了政治的盛衰。
接下来的两句 "片梦彭殇寿夭" 引领我们进入了人生的主题。"片梦" 意味着人生如梦,瞬息即逝,而 "彭殇寿夭" 揭示了人生的不确定性和短暂性。最后两句 "一枰汉楚兴亡" 提醒我们历史的变迁,玩弄命运的无常。
标签:
政治兴衰、人生短暂

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘子翬写的《六言二首》系列:

还为您找到 6 首名为《六言二首 其一》的诗:

本文作者刘子翬介绍:🔈

刘子翬(一一○一~一一四七)字彦冲,号病翁,崇安(今属福建)人。韐仲子。以荫补承务郎,辟爲真定府幕属。高宗建炎四年(一一三○),通判兴化军(本集卷五《送张当世序》)。後以疾退居故乡屏山,学者称爲屏山先生,朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒,年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷,胡宪爲之序,朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。 刘子翬诗,以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本(简称李本,藏北京大学图书馆)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘子翬的诗:

相关诗词: