liù yán èr shǒu qí yī
六言二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 汪炎昶 (wāng yán chǎng)

撼竹露喧余滴,度荷风挟微香。
醉袂拂开云影,钓丝牵动潭光。

仄仄仄平平仄,仄○平仄平平。
仄仄仄平平仄,仄平○仄平平。

hàn zhú lù xuān yú dī , dù hé fēng xié wēi xiāng 。
zuì mèi fú kāi yún yǐng , diào sī qiān dòng tán guāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

撼动竹林,露水喧嚣地滴落,荷叶经风摇曳带来微薄的香气。
美酒醉人,袖袂拂开云层的阴影,钓线轻轻牵引潭水的光芒。

总结:

诗人以自然景物为素材,通过描绘竹林、露水、荷叶、风和云影,抒发了一种静谧宁静、清新雅致的意境。诗中融合了醉人的美酒与优美的自然景色,以及人与自然的和谐共生之感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到汪炎昶写的《六言二首》系列:

还为您找到 6 首名为《六言二首 其一》的诗:

本文作者汪炎昶介绍:🔈

汪炎昶(一二六一~一三三八),字懋远,婺源(今属江西)人。幼励志力学,受学於孙嵩,得程朱性理之要。宋亡,与同里江凯隠於婺源山中,名其所居爲雪甆,自号古逸民,学者称古逸先生。元惠宗至元四年卒,年七十八。有《古逸民先生集》二卷。事见本集附录《汪古逸民先生行状》。 汪炎昶诗,以《宛委别藏》本爲底本,并新辑集外诗编爲一卷。 查看更多>>

汪炎昶的诗:

相关诗词: