首页 > 宋词 > 柳梢青

liǔ shāo qīng
 柳梢青 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵师侠 (zhào shī xiá) 。

节物推移。
青阳景变，玉灰飞。
彩仗泥牛，星球雪柳，争报春回。
丝金缕玉幡儿。
更斜袅、东风应时。
宜入新春，人随春好，春与人宜。

jié wù tuī yí 。
qīng yáng jǐng biàn ， yù huī fēi 。
cǎi zhàng ní niú ， xīng qiú xuě liǔ ， zhēng bào chūn huí 。
sī jīn lǚ yù fān ér 。
gèng xié niǎo 、 dōng fēng yìng shí 。
yí rù xīn chūn ， rén suí chūn hǎo ， chūn yǔ rén yí 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

节令物事不断地变化。
青阳天空景色改变，玉色的灰烟四散。
五彩的花车拖着泥制的牛，星星点点的柳树似乎飘洒雪花，争相报告春天的归来。
丝绸和金线编织成的玉幡飘舞。
更多的东风微微地吹拂着，时节正宜。
适合融入这新春的氛围，人们也都迎春而好，春天与人们相得益彰。

总结：

这首古文描述了季节的变迁，春天的景色和气氛逐渐到来。在春天的氛围中，人们欢庆、欢迎，一切都充满生机和活力。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者赵师侠写的 9 首名为《柳梢青》的词：

本文作者赵师侠介绍：🔈

--一名师使，字介之，燕王德昭后裔。新淦(今江西新干)人。淳熙二年(1175)进士。淳熙十五年(1188)，为江华郡丞。有《坦庵长短句》。 查看更多>>

赵师侠的词：

词牌名「柳梢青」介绍：🔈

词牌名，又名“陇头月”“玉水明沙”“早春怨”云淡秋空”“雨洗元宵”等。以秦观词《柳梢青·吴中》为正体，双调四十九字，前段六句三平韵，后段五句三平韵。另有四十九字前段六句两平韵，后段五句三平韵，五十字前段六句两仄韵，后段五句两仄韵等变体。代表作有蔡伸《柳梢青·数声鶗鴂》等。

相关诗词：