liù me lìng
六么令 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周密 (zhōu mì)

回风带雨,冻涩漏声悄。
小窗照影虚白,几误邻鸡报。
千树天花绽了。
鹄立通明晓。
眼空八表。
宫袍带月,醉里应迷灞陵道。
风静琼林翠沼。
片片随春到。
吟鞯十里新堤,怪四山青老。
玉唾珠尘怕扫。
句冷池塘草。

huí fēng dài yǔ , dòng sè lòu shēng qiāo 。
xiǎo chuāng zhào yǐng xū bái , jǐ wù lín jī bào 。
qiān shù tiān huā zhàn le 。
hú lì tōng míng xiǎo 。
yǎn kōng bā biǎo 。
gōng páo dài yuè , zuì lǐ yìng mí bà líng dào 。
fēng jìng qióng lín cuì zhǎo 。
piàn piàn suí chūn dào 。
yín jiān shí lǐ xīn dī , guài sì shān qīng lǎo 。
yù tuò zhū chén pà sǎo 。
jù lěng chí táng cǎo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

回风吹拂着带着雨水,寒冷使得声音凝滞悄然无声。
小窗透过来的光影显得虚幻而空白,偶尔错过了邻居的鸡报时。
千树的天花在绽放着,宛如天鹅在晨曦中挺立,通透明亮。
眼光所及,尽是广袤无垠的景象。
穿着宫廷袍服,腰间佩挂着明亮的月光,仿佛在醉梦之中迷失在灞陵的道路上。
风静静地吹拂着琼林中的翠绿沼泽,水面上点点碎片随着春风飘荡而至。
吟唱声响荡漾在十里长堤上,奇怪的是四周的山峦依然青翠却显得古老。
玉砾上的唾液和珍珠尘埃似乎都害怕被扫去。
句句言语如寒冷的池塘边的草木般,显得凄凉。

全诗表达了一幅静谧而美丽的春景图,描绘了风雨交融的冷寂、窗前虚白的恍惚、天花绽放的壮美、明亮的月夜、广阔的视野、宫廷的华丽、青山的古老、清澈的池塘以及寂静的草木,通过这些景物的描绘,传达出一种宁静、深远的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者周密写的 1 首名为《六么令》的词:

本文作者周密介绍:🔈

--(1232-约1298)字公谨,号草窗、洲、四水夫、弁阳老人等,原籍济南(今属山东),后居吴兴(今浙江湖州市)。宋末曾任义乌令。宋亡不仕。能诗词,善书画,词讲究格律,亦有慨叹宋室覆亡之作,与吴文英并称“二窗”。着有笔记《武林旧事》、《齐东野语》、《浩然斋雅谈》、《癸辛杂识》、《云烟过眼录》等等。诗有《草窗韵语》、词有《草窗词》、《洲渔笛谱》,并编纂《绝妙好词》。 查看更多>>

周密的词:

相关诗词: