liú kè
留客 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：裴夷直 (péi yí zhí) 。

青梅欲熟笋初长，嫩绿新阴遶砌凉。
湖馆翛然无俗客，白衣居士且匡牀。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

qīng méi yù shú sǔn chū cháng ， nèn lǜ xīn yīn rào qì liáng 。
hú guǎn xiāo rán wú sú kè ， bái yī jū shì qiě kuāng chuáng 。

留客

青梅欲熟笋初長，嫩綠新陰遶砌涼。
湖館翛然無俗客，白衣居士且匡牀。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

qīng méi yù shú sǔn chū cháng ， nèn lǜ xīn yīn rào qì liáng 。
hú guǎn xiāo rán wú sú kè ， bái yī jū shì qiě kuāng chuáng 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
青梅快要成熟了，笋子刚刚长出，嫩绿的树阴环绕着清凉的砌石。

湖边的小馆宁静无人，只有一位穿着白衣的居士静坐在床上。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

裴夷直，字礼卿，河东人，擢进士第。文宗时，历右拾遗、礼部员外郎，进中书舍人。武宗即位，出刺杭州，斥驩州司户参军。宣宗初，复拜江、华等州刺史，终散骑常侍。诗一卷。查看更多>>