xī kǒu zǔ fēng jì zǐ cháng fù wén
溪口阻风寄子长富文 🔈
风知主人意，吹浪留客舟。
客子念行役，形留心不留。
回望月峡月，坐悲秋浦秋。
从今怀人梦，飞遶清溪楼。
平平仄平仄，○○○仄平。
仄仄仄○仄，平○平仄○。
○仄仄仄仄，仄平平仄平。
○平平平仄，平仄平平平。
風知主人意，吹浪留客舟。
客子念行役，形留心不留。
回望月峽月，坐悲秋浦秋。
從今懷人夢，飛遶清溪樓。
平平仄平仄，○○○仄平。
仄仄仄○仄，平○平仄○。
○仄仄仄仄，仄平平仄平。
○平平平仄，平仄平平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
风知道主人的心意，吹着波浪留住了客船。客人念着自己的行程劳累，身体在这里，但心却不在这里。回望着月峡中的明月，坐在悲伤的秋浦边，思念着远方的人和秋色。从此刻开始怀念着那个人的梦境，飞舞在清溪楼旁。
全诗表达了一个游子在离别之际的忧愁之情，风知道主人的心意，吹着波浪留住了客船，客人念着行役之苦，形式上身在此处，但内心却不留，回望着明亮的月峡和秋浦，思念远方的人和秋色。从今以后，怀念着远方的人，飞舞在清溪楼旁。整首诗通过自然景物与人的心情交融，抒发了游子离别的愁绪和对远方亲人的思念之情。
王十朋的诗：
-
畎亩十首 其一
畎亩有遗士，妄怀葵藿心。朝夕倾太阳，...
-
畎亩十首 其二
古道日云邈，古意谁复知。阳春漠无和，...
-
畎亩十首 其三
读书不知道，言语徒自工。求道匪云远，...
-
畎亩十首 其四
仲尼作春秋，垂训千万年。古者父母雠，...
-
畎亩十首 其五
飞飞古帝魂，哀哀寄春怨。异乡节物新，...
-
畎亩十首 其六
彼微双鶺鴒，飞飞同一原。急难喻兄弟，...
-
畎亩十首 其七
竹有君子节，青青贯四时。桃李媚春光，...
-
畎亩十首 其八
兀兀窗下士，笔耕志良苦。黄卷对圣贤，...
-
畎亩十首 其九
我岂不欲仕，时命不吾与。曷不枉尺求，...
-
畎亩十首 其一○
儒冠误身世，偃蹇二十年。岂不怀明主，...
- 王十朋诗全集>>
王十朋的词：
相关诗词：
离池阳十里清溪口复阻风 (lí chí yáng shí lǐ qīng xī kǒu fù zǔ fēng)
恰从秋浦挂籧篨，又泊清溪十里余。
愁水愁风吹帽後，作云作雨授衣初。
远寻草市沽新酒，牢闭篷窗理旧书。
行路阻艰催老病，骚骚落雪满晨梳。
平平仄平仄，○○○仄平。
仄仄仄○仄，平○平仄○。
○仄仄仄仄，仄平平仄平。
○平平平仄，平仄平平平。
已过吴江阻风上湖口二首 其一 (yǐ guò wú jiāng zǔ fēng shàng hú kǒu èr shǒu qí yī)
五日姑苏一醉中，醉中看尽牡丹红。
阻风只怕松江渡，过了松江却阻风。
平平仄平仄，○○○仄平。
仄仄仄○仄，平○平仄○。
○仄仄仄仄，仄平平仄平。
○平平平仄，平仄平平平。
寄题溪口广慈院 (jì tí xī kǒu guǎng cí yuàn)
越中山水绝纤尘，溪口风光歩步新。
若得会稽藏拙去，白云深处亦行春。
平平仄平仄，○○○仄平。
仄仄仄○仄，平○平仄○。
○仄仄仄仄，仄平平仄平。
○平平平仄，平仄平平平。
酬江西卢端公蓝口阻风见寄之什 (chóu jiāng xī lú duān gōng lán kǒu zǔ fēng jiàn jì zhī shén)
又携刀笔泛膺舟，蓝口风高桂檝留。
还似郢中歌一曲，夜来春雪照西楼。
平平仄平仄，○○○仄平。
仄仄仄○仄，平○平仄○。
○仄仄仄仄，仄平平仄平。
○平平平仄，平仄平平平。
屡登横舟欲赋不成阻风汉口乃追作寄赵富文杨齐伯 (lǚ dēng héng zhōu yù fù bù chéng zǔ fēng hàn kǒu nǎi zhuī zuò jì zhào fù wén yáng qí bǎi)
已过汉阳岸，却望横舟山。
秀色挹不尽，西风将梦还。
我昔登横舟，最爱汉阳树。
横舟今不见，树色只如故。
公舟在青冥，我舟一浮萍。
阑干试拍手，我亦同举酒。
平平仄平仄，○○○仄平。
仄仄仄○仄，平○平仄○。
○仄仄仄仄，仄平平仄平。
○平平平仄，平仄平平平。
题溪口广慈寺 (tí xī kǒu guǎng cí sì)
云中江树冷萧萧，溪上僧归倚画桡。
谁为秋风乘兴去，松窗先听富阳潮。
平平仄平仄，○○○仄平。
仄仄仄○仄，平○平仄○。
○仄仄仄仄，仄平平仄平。
○平平平仄，平仄平平平。
阻风寄刁安国 (zǔ fēng jì diāo ān guó)
江风裂瓦鸣，浦口惊波作。
君驾何不来，客心空寂寞。
平平仄平仄，○○○仄平。
仄仄仄○仄，平○平仄○。
○仄仄仄仄，仄平平仄平。
○平平平仄，平仄平平平。
浔阳江口阻风三日 (xún yáng jiāng kǒu zǔ fēng sān rì)
枯桑最知天风高，旅人更觉时序迫。
去年解官出北门，犹缆江船依贾客。
狙公七芧富贵天，喜四怒三俱可怜。
湖口县前教战鼓，声到浔阳渡头船。
平平仄平仄，○○○仄平。
仄仄仄○仄，平○平仄○。
○仄仄仄仄，仄平平仄平。
○平平平仄，平仄平平平。
依韵和酬提刑都官寒食阻风见寄 (yī yùn hé chóu tí xíng dōu guān hán shí zǔ fēng jiàn jì)
画舡齐泊倚青山，正值春风阻往还。
江作鼓鼙声浩渺，树为城障绿回环。
幽花婀娜偏当眼，啼鸟交加亦解顔。
使者文章工不浅，尽将模写寄柴关。
平平仄平仄，○○○仄平。
仄仄仄○仄，平○平仄○。
○仄仄仄仄，仄平平仄平。
○平平平仄，平仄平平平。