liù dài zǔ shī huà xiàng zàn liù zǔ dà jiān chán shī
六代祖师画像赞 六祖大监禅师 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释正觉 (shì zhèng jué)

广南樵夫,淮西行者。
明珠走盘,黄金出冶。
透影像兮凡圣罔得同尘,续光明兮家世自然不夜。
衆星之拱斗之魁,百川之趋海之下。
弃鉢袋而逃,提不起而恳招。
非风旛之摇,示即物之情超。
叶落归根兮来时无口,百千三昧兮九牛一毛。

仄平平平,平平○仄。
平平仄平,平平仄仄。
仄仄仄平平仄仄仄平平,仄平平平平仄仄平仄仄。
仄平平仄仄平平,仄平平平仄平仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄平。
平平平平平,仄仄仄平平平。
仄仄平平平平平平仄,仄平○仄平仄平仄平。

guǎng nán qiáo fū , huái xī xíng zhě 。
míng zhū zǒu pán , huáng jīn chū yě 。
tòu yǐng xiàng xī fán shèng wǎng dé tóng chén , xù guāng míng xī jiā shì zì rán bù yè 。
zhòng xīng zhī gǒng dòu zhī kuí , bǎi chuān zhī qū hǎi zhī xià 。
qì bō dài ér táo , tí bù qǐ ér kěn zhāo 。
fēi fēng fān zhī yáo , shì jí wù zhī qíng chāo 。
yè luò huī gēn xī lái shí wú kǒu , bǎi qiān sān mèi xī jiǔ niú yī máo 。

六代祖師畫像贊 六祖大監禪師

—— 釋正覺

廣南樵夫,淮西行者。
明珠走盤,黄金出冶。
透影像兮凡聖罔得同塵,續光明兮家世自然不夜。
衆星之拱斗之魁,百川之趨海之下。
棄鉢袋而逃,提不起而懇招。
非風旛之摇,示即物之情超。
葉落歸根兮來時無口,百千三昧兮九牛一毛。

仄平平平,平平○仄。
平平仄平,平平仄仄。
仄仄仄平平仄仄仄平平,仄平平平平仄仄平仄仄。
仄平平仄仄平平,仄平平平仄平仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄平。
平平平平平,仄仄仄平平平。
仄仄平平平平平平仄,仄平○仄平仄平仄平。

guǎng nán qiáo fū , huái xī xíng zhě 。
míng zhū zǒu pán , huáng jīn chū yě 。
tòu yǐng xiàng xī fán shèng wǎng dé tóng chén , xù guāng míng xī jiā shì zì rán bù yè 。
zhòng xīng zhī gǒng dòu zhī kuí , bǎi chuān zhī qū hǎi zhī xià 。
qì bō dài ér táo , tí bù qǐ ér kěn zhāo 。
fēi fēng fān zhī yáo , shì jí wù zhī qíng chāo 。
yè luò huī gēn xī lái shí wú kǒu , bǎi qiān sān mèi xī jiǔ niú yī máo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
广南的樵夫,行走在淮西。他手中握着明珠,挥洒着黄金。
光芒透过他的身影,彷佛与圣人一般超脱尘世,持续散发着光明,他家族的气运自然不会衰退。
他是众星中的拱斗之魁,是百川汇聚向海的支流。
他抛弃了平凡的生活,拒绝被拘束,虽然别人拼命努力,但他却轻松自在。
不是靠风旛摇曳引人瞩目,而是自然地展现他独特的魅力。
叶落归根般地自然回归,他回来时没有多说,如同百千次的三昧心境,对他而言只是九牛一毛般微不足道。
总结:这段古文描述了广南地区的樵夫,他身上有着非凡的气质,如同明珠和黄金一般珍贵闪耀。他的存在超越了尘世的平凡,如同圣人一般光芒四射。他的地位崇高如众星之首,影响力广泛如百川汇海。他不受世俗拘束,生活自由自在。他并不是靠张扬吸引众人注意,而是自然流露出与众不同的魅力。他的归家如同叶落归根般自然,平淡中蕴含着超越常人的智慧。

这首诗《六代祖师画像赞 六祖大监禅师》是由释正觉创作的,它表达了对六祖大师的赞美和尊敬。这首诗可以标签为抒情、咏史、赞美。
赏析:
在这首诗中,作者以广南樵夫、淮西行者的形象开篇,暗示了六祖大师的卓越地位。接着,诗人以明珠、黄金的比喻,形容六祖大师的光辉和珍贵,将他视为明珠和黄金一般的宝贵存在。
诗中提到"续光明兮家世自然不夜",意味着六祖大师的传承将永不消逝,他的家族将永远享有光明。接下来的描述涵盖了六祖大师的伟大地位,将他比作"衆星之拱斗之魁",形容他是星空中最耀眼的一颗星。同时,"百川之趋海之下"也传达了他的伟大吸引力,如同众多河流汇聚到大海一般。
诗中的"弃鉢袋而逃,提不起而恳招"表现了六祖大师谦逊和卑微的一面,他不追求物质财富,而是专注于教化众生。最后,"叶落归根兮来时无口,百千三昧兮九牛一毛"的描写暗示了六祖大师的超凡境界,他已经达到了无言无语、超越尘世的境界。
这首诗以华丽的辞藻和深刻的内涵,表达了对六祖大师的敬仰和赞美,展现了他在佛教历史中的伟大地位。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释正觉写的《六代祖师画像赞》系列:

本文作者释正觉介绍:🔈

释正觉(一○九一~一一五七),号宏智,俗姓李,隰州隰川(今山西隰县)人。年十一出家,十五落发,十八游方,三十四出世。得度於净明寺本宗大师,得戒於晋州慈云寺智琼律师,得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年(一一二七)四月,移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年(一一二七)十月,迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月,住江州能仁寺,九月,移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年(一一三八),受诏住临安府灵隐寺,未阅月,归天童。二十七年卒,年六十七。爲青原下十三世,丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》,... 查看更多>>

释正觉的诗:

相关诗词: