nán gē zǐ
南歌子 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: (zhāng)

种玉能延命,居山易学仙。
青青一亩自锄烟。
雾孕云蒸、肌骨更凝坚。
熟染蜂房蜜,清添石鼎泉。
雪香酥腻老来便。
煨芋炉深、却笑祖师禅。

zhǒng yù néng yán mìng , jū shān yì xué xiān 。
qīng qīng yī mǔ zì chú yān 。
wù yùn yún zhēng 、 jī gǔ gèng níng jiān 。
shú rǎn fēng fáng mì , qīng tiān shí dǐng quán 。
xuě xiāng sū nì lǎo lái biàn 。
wēi yù lú shēn 、 què xiào zǔ shī chán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

这首古文诗意深远,描述了一位居住在山中的人,通过种植玉米以延长生命,同时修炼仙法。以下是翻译后的文本,并附带总结:
种玉能延命,居山易学仙。

种植玉米可以延长生命,生活在山中更容易修习仙法。

青青一亩自锄烟。

青青的一块田地,自己耕种,烟雾袅袅。

雾孕云蒸、肌骨更凝坚。

雾气滋养,云雾蒸发,使肌肉骨骼更加坚实。

熟染蜂房蜜,清添石鼎泉。

采集成熟的蜜,使石鼎中的泉水更加清澈。

雪香酥腻老来便。

食用这些食物后,老年时更加健康。

煨芋炉深、却笑祖师禅。

坐在芋头炉旁,深思熟虑,却不禁笑叹祖师的禅悟。
总结:这首诗歌描述了一位修行者通过种植玉米、采蜜、煮芋头等方式来延长寿命和增进健康,同时在山中修炼仙法,感叹祖师的智慧。诗人强调了自然与仙法的结合,以及健康和长寿的追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者介绍:🔈

--(1153-1211后)字功甫,一字时可,号约斋,先世成纪(今甘肃天水)人,徙居临安(今浙江杭州)。宋将张俊之曾孙。历官大理司直、直秘阁、婺州通判、司农少卿等。嘉定四年(1211)坐罪除名,象州编管,卒。曾卜筑南湖,有园林之胜,与姜夔交往。有《南湖集》、《南湖诗馀》。 查看更多>>

词牌名「南歌子」介绍:🔈

南歌子,词牌名,又名“南柯子”“怕春归”“”春宵曲”“碧窗梦”“风蝶令”等。以温庭筠《南歌子·手里金鹦鹉》为正体,单调二十三字,五句三平韵。另有单调二十六字,五句三平韵;双调五十二字,前后段各四句三平韵;双调五十四字,前后段各四句三平韵等变体。代表作有李清照《南歌子·天上星河转》等。

相关诗词:

相和歌辞 子夜四时歌六首 冬歌二首 一 (xiāng hé gē cí zǐ yè sì shí gē liù shǒu dōng gē èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 郭元振

北极严气升,南至温风谢。
调丝竞短歌,拂枕怜长夜。

子夜四时歌六首 冬歌 一 (zǐ yè sì shí gē liù shǒu dōng gē yī)

朝代:唐    作者: 郭震

北极严气昇,南至温风谢。
调丝竞短歌,拂枕怜长夜。

相和歌辞 子夜四时歌四首 春歌 (xiāng hé gē cí zǐ yè sì shí gē sì shǒu chūn gē)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

山连翠羽屏,草接烟华席。
望尽南飞燕,佳人断信息。

相和歌辞 子夜四时歌四首 冬歌 (xiāng hé gē cí zǐ yè sì shí gē sì shǒu dōng gē)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

南光走冷圭,北籁号空木。
年年任霜霰,不减篔簹绿。

相和歌辞 大子夜歌二首 一 (xiāng hé gē cí dà zǐ yè gē èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

歌谣数百种,子夜最可怜。
慷慨吐清音,明转出天然。

杂曲歌辞 纪南歌 (zá qū gē cí jì nán gē)

朝代:唐    作者: 刘禹锡

风烟纪南城,尘土荆门路。
天寒猎兽者,走上樊姬墓。

相和歌辞 子夜四时歌六首 春歌二首 一 (xiāng hé gē cí zǐ yè sì shí gē liù shǒu chūn gē èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 郭元振

青楼含日光,绿池起风色。
赠子同心花,殷勤此何极。

相和歌辞 大子夜歌二首 二 (xiāng hé gē cí dà zǐ yè gē èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 陆龟蒙

丝竹发歌响,假器扬清音。
不知歌谣妙,声势出口心。

乐府 音乐

五子之歌 五 (wǔ zǐ zhī gē wǔ)

朝代:唐    作者: 同谷子

仇讐万姓遂无依,颜厚何曾解忸怩。
五子既歌邦已失,一场前事悔难追。

听歌六绝句 听都子歌 (tīng gē liù jué jù tīng dōu zǐ gē)

朝代:唐    作者: 白居易

都子新歌有性灵,一声格转已堪听。
更听唱到嫦娥字,犹有樊家旧典刑。