場屋聲名四十年，五車書誤一囊錢。
老來山驛爲監吏，相對春風但惘然。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
这首诗的原文是古文，我将其翻译成白话文，并保留了翻译后的“
”符号。以下是翻译结果：
场屋声名四十年，五车书误一囊钱。
场屋的声望已经有四十年了，却因为五车书的错误而丢了一囊钱。
老来山驿为监吏，相对春风但惘然。
晚年来到山驿担任监吏，虽然与春风相对，但心情却只有迷茫。
这首诗总结：了一个人经历了四十年的场屋事业，然而却因为五车书的错误而损失了一囊钱。在晚年时，他担任了山驿的监吏，与春风相对，但内心却充满了迷茫和失落。诗中表达了人生的起伏和无常，以及晚年时的遗憾和迷惘。
文同的诗：
相关诗词：
酬柳柳州家鸡之赠 (chóu liǔ liǔ zhōu jiā jī zhī zèng)
日日临池弄小雏，还思写论付官奴。
柳家新样元和脚，且尽畺芽歛手徒。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
小苑春望宫池柳色 (xiǎo yuàn chūn wàng gōng chí liǔ sè)
小苑春初望，宫池柳色轻。
低昂含晓景，萦转带新晴。
似盖芳初合，如丝荫渐成。
依依连水暗，嫋嫋出墙明。
虽以阳和发，能令旅思生。
他时花满路，从此接迁莺。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
送丁仲圭归合沙 (sòng dīng zhòng guī guī hé shā)
去秋曾作送行诗，又见贞人话别离。
杨柳柔条未堪折，梅花聊赠岁寒枝。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
术士醴陵丁梦荣将之舂陵有赠 其二 (shù shì lǐ líng dīng mèng róng jiāng zhī chōng líng yǒu zèng qí èr)
绿水池边旧钓矶，何时归去濯征衣。
千年城郭应无恙，只怕风尘老令威。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。