líng shān
灵山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨杰 (yáng jié)

繁川灵鹫山,山顶驾老屋。
初从曲径登,叠石盘岩腹。
景逐轩楹转,云烟炫游目。
忆昔心上人,欲往怯洄洑。
前人涨白沙,环流作平陆。
昨夜暑雨暴,高低或成谷。
感物鉴江水,江水清可掬。
莫惊秋霜飞,能换髩边绿。
我有紫阳丹,晶明大如粟。
服之能长生,千载一时毂。

平平平仄平,平仄仄仄仄。
平○仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄平平仄,平平仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,平平仄平仄。
仄仄仄仄仄,平平仄平仄。
仄仄○平仄,平仄平仄仄。
仄平平平平,平仄?平仄。
仄仄仄平平,平平仄○仄。
仄平平○平,平仄仄平仄。

fán chuān líng jiù shān , shān dǐng jià lǎo wū 。
chū cóng qū jìng dēng , dié shí pán yán fù 。
jǐng zhú xuān yíng zhuǎn , yún yān xuàn yóu mù 。
yì xī xīn shàng rén , yù wǎng qiè huí fú 。
qián rén zhǎng bái shā , huán liú zuò píng lù 。
zuó yè shǔ yǔ bào , gāo dī huò chéng gǔ 。
gǎn wù jiàn jiāng shuǐ , jiāng shuǐ qīng kě jū 。
mò jīng qiū shuāng fēi , néng huàn bìn biān lǜ 。
wǒ yǒu zǐ yáng dān , jīng míng dà rú sù 。
fú zhī néng cháng shēng , qiān zǎi yī shí gū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
繁川的灵鹫山,山顶上有一座古老的屋舍。
初次踏上弯曲的小径,攀登而上,叠石垒砌在岩石的腹部。
景色随着轩楹的转动而变化,云烟缭绕,令人眼花缭乱。
回忆起往日中心之人,心生前行时的胆怯和犹豫。
古时先贤曾涨起白沙,形成环流,构成平坦的土地。
昨夜暑雨暴降,山高地低的地形可能会形成沟壑。
对此感慨万分,观察江水,江水清澈如同可被舀起。
不要惊讶秋霜的降临,因为它可以换来青草的绿意。
我拥有紫阳丹,晶莹明亮,大小如同粟米。
服用它可以长生不老,千载一时的功效。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《灵山》的诗:

本文作者杨杰介绍:🔈

杨杰,字次公,自号无爲子,无爲军(州治今安徽无爲)人。仁宗嘉佑四年(一○五九)进士。神宗元丰中官太常博士。哲宗元佑中爲礼部员外郎,出知润州,除两浙提点刑狱。卒年七十。着有文集二十余卷,《乐记》五卷,已佚。高宗绍兴十三年(一一四三)知无爲军赵士㣓编次其诗文爲《无爲集》十五卷,其有关释老二家诗文另编别集十卷(《直斋书录解题》卷一七)。今别集已散失。《宋史》卷四四三》有传。 杨杰诗,以宋赵士㣓无爲军刻《无爲集》(藏北京图书馆,其中诗五卷)爲底本。校以《两宋名贤小集》所收《无爲子小集》(简称小集本),《宋百家诗存》所收《无爲集》,及影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本),民国李之鼎校《宋人集》本(简... 查看更多>>

杨杰的诗:

相关诗词: