首页 > 宋词 > 临江仙

lín jiāng xiān
 临江仙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 俞国宝 (yú guó bǎo) 。

春到江南江北了，东皇未识花权。
直将和气入巴川。
逢迎天上客，来作地行仙。
满捧一杯听细说，只今谁似公贤。
愿推功业辅尧年。
都将闲日月，来醉百花前。

chūn dào jiāng nán jiāng běi le ， dōng huáng wèi shí huā quán 。
zhí jiāng hé qì rù bā chuān 。
féng yíng tiān shàng kè ， lái zuò dì xíng xiān 。
mǎn pěng yī bēi tīng xì shuō ， zhī jīn shuí sì gōng xián 。
yuàn tuī gōng yè fǔ yáo nián 。
dōu jiāng xián rì yuè ， lái zuì bǎi huā qián 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

春天已经蔓延至江南和江北，东皇还未领略到花的威严。
就让温暖的气息流入巴川河流。
迎接天上的客人，让他们在人间行走如仙。
满满地捧起一杯酒，聆听细致的叙述，现在有谁能像公和贤人一样呢？
愿意贡献功业辅佐尧年。
都要把闲暇的日子当作明月般的美好时光，前来陶醉在百花之前。

总结：

诗人描绘了春天扩展到江南江北，但东皇（古代传说中的神明）似乎尚未意识到花的盛开。他呼唤和气融入大地，欢迎天上客人降临人间，以仙人之态行走。在美酒中，人们聆听细致的叙述，然而如今很难找到像古代公和贤人一样的人。诗人希望能够为尧年（传说中的尧帝时代）做出卓越贡献。最后，他呼吁大家要珍惜闲暇时光，欣赏美丽的百花盛开。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者俞国宝写的 1 首名为《临江仙》的词：

本文作者俞国宝介绍：🔈

--临川(今江西抚州)人。淳熙太学生。有《醒庵遗珠集》，不传。存词五首。主要作品有:风入松（一春长费买花钱） 查看更多>>

俞国宝的词：

词牌名「临江仙」介绍：🔈

临江仙，词牌名，原为唐代教坊曲名。又名“谢新恩”“雁后归”“画屏春”“庭院深深”“采莲回”“想娉婷”“瑞鹤仙令”“鸳鸯梦”“玉连环”。格律俱为平韵格，双调小令，字数有五十二字、五十四字、五十八字、五十九字、六十字、六十二字六种。常见者全词分两片，上下片各五句，三平韵。此调唱时音节需流丽谐婉，声情掩抑。

相关诗词：