lín jiāng bào shǒu shì shī èr piān yīn jì zhī
临江鲍守示诗二篇因寄之 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：孔武仲 (kǒng wǔ zhòng) 。

官居无时节，簿领去复回。
胁息文网中，壮心安在哉。
积雪满西峰，中天白皑皑。
帘幄昼生寒，复见诗筒来。
烦襟得洗瀹，耳目亡氛埃。
纪德无可陈，诗情如七哀。
昔闻参军逸，今见太守才。
况有循吏政，养民如婴孩。
穷山虎豹伏，旷野桑麻开。
邂逅春色满，百卉东风催。
吾乡足山水，使宅佳池台。
篇章日愈多，无惜分琼瑰。

平平平平仄，仄仄仄仄平。
仄仄平仄○，仄平平仄平。
仄仄仄平平，○平仄平平。
平仄仄平平，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄平仄平，平平○仄平。
仄○○平仄，平仄仄仄平。
仄仄平仄仄，仄平○平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
平平仄仄平，平仄○平平。

guān jū wú shí jié ， bó lǐng qù fù huí 。
xié xī wén wǎng zhōng ， zhuàng xīn ān zài zāi 。
jī xuě mǎn xī fēng ， zhōng tiān bái ái ái 。
lián wò zhòu shēng hán ， fù jiàn shī tǒng lái 。
fán jīn dé xǐ yuè ， ěr mù wáng fēn āi 。
jì dé wú kě chén ， shī qíng rú qī āi 。
xī wén cān jūn yì ， jīn jiàn tài shǒu cái 。
kuàng yǒu xún lì zhèng ， yǎng mín rú yīng hái 。
qióng shān hǔ bào fú ， kuàng yě sāng má kāi 。
xiè hòu chūn sè mǎn ， bǎi huì dōng fēng cuī 。
wú xiāng zú shān shuǐ ， shǐ zhái jiā chí tái 。
piān zhāng rì yù duō ， wú xī fēn qióng guī 。

虎

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
官员的职位没有固定的时间，时刻都在处理公务，簿领去又得回。在胁息文网之中，壮志何处寄托呢？西峰上积雪铺满，天空中皑皑白雪。帐幕里白天也感觉寒冷，却再次见到诗文送来。烦襟的忧虑得到了洗涤，耳目也摆脱了尘埃的干扰。纪德无可陈述，诗情如七哀般悲切。曾经听闻过参军的逸事，如今却见识了太守的才干。而且他还循吏守政，如同养育婴儿一般呵护百姓。荒山野地虎豹潜伏，旷野中桑麻繁茂。偶遇春光满眼带来，百花因东风催生。我的家乡有得天独厚的山水景色，让我建造了一座美丽的池台。写作的篇章日渐增多，不舍得分割其中的琼瑰之作。
全文

总结：

此文描写了官员的辛劳无休、胁息文网的壮志难酬、冬日的寒冷以及诗文的创作与愿望。同时还表扬了循吏守政的太守，他在治理之下，山野繁茂，百花齐放，使乡里得以安享山水之美。诗人对创作的热情不减，愿意以完整的作品保存下来。

这首诗《临江鲍守示诗二篇因寄之》是孔武仲所作，表现了作者对鲍守的赞美和感慨之情。以下是赏析：和标签：
赏析：
在这首诗中，孔武仲通过叙述鲍守的官场生涯和政绩，以及与之相伴的风景和感慨，展现了深刻的感情和思考。首先，他提到了官居无常，簿领来去匆匆，表现了官场的不易和变幻。然后，他描述了积雪覆盖的西峰和白皑皑的天空，以及在官场中感到的孤寂和寒冷。接着，他表现了写诗的激情和愉悦，将诗篇比喻为清洗烦襟的水，将诗词比喻为洗净了耳目的清风。他还提到了自己的无可陈述的德行和七哀之情，以及对鲍守的赞美，认为他比过去的参军更为出色。最后，他描述了自己的家乡山水风景和宜人的住所，以及自己创作诗篇的热情和不舍。
标签：
1. 抒情
2. 颂扬
3. 怀才不遇
4. 自然景观
5. 官场生活
6. 诗人情感
7. 家乡风景

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者孔武仲介绍：🔈

孔武仲（一○四一～一○九七），字常父（甫），临江新喻（今江西新余）人。仁宗嘉佑八年（一○六三）进士，调谷城主簿，选教授齐州，爲国子直讲。哲宗元佑初，历集贤校理，着作郎，国子司业。尝民族矛盾论恢复诗赋取地一下，攻击王安石经义。进起居郎兼侍讲迩英殿，除起居舍人，改中书舍人，直学士院。擢给事中，迁礼部侍郎，以宝文阁待制知洪州，徙宣州。绍圣四年，坐元佑党夺耿，管勾洪州玉隆观、池州居住（《宋会要辑稿》职官六七之一六），卒，年五十七。与兄文仲、弟平仲并称“三孔”。黄庭坚有“二苏联璧，三孔分鼎”之誉。着有，诗书论语说》等百余卷，已佚。南宋王查看更多>>