liǎng fàn yín
两犯吟 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邵雍 (shào yōng)

这般事业人难继,此个功夫世莫传。
窥牖知天乃常事,不窥牖见是知天。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

zhè bān shì yè rén nán jì , cǐ gè gōng fū shì mò chuán 。
kuī yǒu zhī tiān nǎi cháng shì , bù kuī yǒu jiàn shì zhī tiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
这样的事业对于普通人来说很难继续,这种高深的技艺在世间鲜有传承。
透过窗户观察天空是司空见惯的事情,如果不透过窗户却试图认知天空,那才是真正认知天命的方式。



总结:

诗人表达了对于高深事业和技艺传承的担忧。他认为这样的事业对普通人来说难以继续,而这些高深的功夫在世间很少有人能够传承。诗中还通过“窥牖”与“不窥牖”的比喻,探讨了认知天命的不同方式,暗示认知天命需要通过不同的视角和途径。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者邵雍介绍:🔈

邵雍(一○一一~一○七七),字尧夫。祖籍范阳(今河北涿州),早年随父移居共城(今河南辉县)苏门山下,筑室苏门山百源上读书,学者称百源先生。与周敦颐、程颐、程颢齐名,以治《易》、先天象数之学着称。仁宗皇佑元年(一○四九)定居洛阳,以教授生徒爲生。嘉佑七年(一○六二),西京留守王拱辰就洛阳天宫寺西天津桥南五代节度使安审琦宅故基建屋三十间,爲雍新居,名安乐窝,因自号安乐先生。仁宗嘉佑及神宗熙宁初,曾两度被荐举,均称疾不赴。富弼、司马光、吕公着等退居洛阳时,恒相从游。熙宁十年卒,年六十七。哲宗元佑中赐谥康节。有《伊川击壤集》二十卷。《宋史》卷四二七有传。 邵雍诗,以张蓉镜,邵渊耀跋明初刻《伊川击壤集》... 查看更多>>

邵雍的诗:

相关诗词:

秋山 (qiū shān)

朝代:宋    作者: 徐积

气势不可犯,秋从何处通。
新岚滴欲尽,旧翠洗将空。
徙履寒云里,倚楼残照中。
快吟吟不畅,长啸入松风。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

尚书省门吟 (shàng shū shěng mén yín)

朝代:唐    作者: 祖咏

落去他,两两三三戴帽子。
日暮祖侯吟一声,长安竹柏皆枯死。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

思患吟 (sī huàn yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

仆奴凌主人,夷狄犯中国。
自古知不平,无由能绝得。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

首尾吟 其六四 (shǒu wěi yín qí liù sì)

朝代:宋    作者: 邵雍

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫旷望时。
一片园林拥京国,几层楼观犯云霓。
朝昏天气屡变易,今古人情旋合离。
欲问远山惟敛黛,尧夫非是爱吟诗。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

夜闻慎思吟讽 (yè wén shèn sī yín fěng)

朝代:宋    作者: 晁补之

疏林小雨月胧明,商颂琅琅半夜声。
邓子弓强殊未发,欲驰桑本犯坚城。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

秦门 再吟 (qín mén zài yín)

朝代:唐    作者: 周昙

盗贼纵横主恶闻,遂为流矢犯君轩。
怪言何不早言者,若使早言还不存。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

颂古十六首 其二 (sòng gǔ shí liù shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 释心月

一竿丝线两金鱼,不犯清波意自殊。
斜拽蓑衣遮盖後,空余明月满江湖。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

第八僧问石霜颂 (dì bā sēng wèn shí shuāng sòng)

朝代:宋    作者: 释义青

三更月落两山明,古道程遥苔满生。
金镇摇时无手犯,碧波心月兔常行。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

动物

夜读诗卷 (yè dú shī juàn)

朝代:宋    作者: 杨万里

幽屏元无恨,清愁不自任。
两窗两横卷,一读一沾襟。
祗有三更月,知予万古心。
病来谢杯杓,吟罢重长吟。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

偈颂一百零二首 其一○二 (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí yī ○ èr)

朝代:宋    作者: 释慧远

两阵交锋出战时,旗枪倒卓鼓无槌。
丝毫不犯将军令,独脚机关各自提。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。