lián rì shí zhōu ér bèi yùn jiàn shì zhī yǐ shī
连日食粥儿辈愠见示之以诗 🔈
抄书灯下语吾儿，歉岁艰辛汝未知。
坡老忍饥常并日，少游厌粥亦多时。
但令後世师吾俭，深怪诸人遗以危。
天意从今吾尽解，穷人大抵欲昌诗。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
抄書燈下語吾兒，歉歲艱辛汝未知。
坡老忍饑常并日，少游厭粥亦多時。
但令後世師吾儉，深怪諸人遺以危。
天意從今吾儘解，窮人大抵欲昌詩。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
抄写书籍的灯光下，我与儿子交谈，为了度过艰辛的岁月感到抱歉，你尚未理解其中的艰辛。坡老忍受饥饿，经常一日复一日地坚持，少年时代的漫游与饮食的单一也已有相当长的时间。但我希望后世的人能够以我为榜样，过简朴的生活，深感遗憾的是有些人却将危险留给子孙后代。
天意从今以后我都已经理解，贫困的人大多希望能够通过创作诗歌来取得荣耀。
总结：
诗人在灯下抄书时与儿子对话，道出了自己在艰难岁月中的辛酸和遗憾。同时，通过描述坡老的忍耐和少年时的经历，呼吁后人以俭朴之道为师，不要将危险传给后代。最后，诗人表示已经明白天意，贫困者常希望透过诗歌得以显赫一时。
陆文圭的诗：
-
题郑子实秋溪钓雨图
水墨淡淡，烟雨蒙蒙。溪抱前山，人倚孤...
-
题猿石手卷二首 其一
空山暮雨，枯木晓霜。此处闻声，若为断...
-
题猿石手卷二首 其二
楚山无人，群戏树颠。或据大石，如君长...
-
读史
魏延及杨仪，两人蜀俊乂。各怀专妬心，...
-
李杜
子美坐同谷，太白走扶风。虽遭仓黄急，...
-
赋萧仲坚所书汴梁节妇事
汴水流浊黄，美人如冰清。案无伯鸾夫，...
-
谢詹中美惠五典毓蒙书
山上有佳木，春风抽新萌。勿纵羊与斧，...
-
得己堂
为己终成物，为人适丧己。得之以为重，...
-
性斋二首为分湖陆提举作 其一
孔门性不闻，学者失其义。上中下为三，...
-
性斋二首为分湖陆提举作 其二
吾宗家湖曲，虚斋纳天光。清源泻活水，...
- 陆文圭诗全集>>
相关诗词：
辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀以数诗示儿侄辈邀希周同赋时阿同在新城他日当寄之 其三 (chén shí yuè bā rì tóng xī zhōu sǎo sōng líng shí wǎn bù sōng xià chuàng rán yǒu huái yǐ shù shī shì ér zhí bèi yāo xī zhōu tóng fù shí ā tóng zài xīn chéng tā rì dāng jì zhī qí sān)
长怀邴曼容，远慕蘧伯玉。
养志则安能，寡过亦所欲。
邈哉误儒冠，坐使衣食促。
籝书不论金，终身未易读。
洒扫惭老僧，日食才一粥。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
崔侍御以孩子三日示其所生诗见示因以二绝句和之 二 (cuī shì yù yǐ hái zǐ sān rì shì qí suǒ shēng shī jiàn shì yīn yǐ èr jué jù hé zhī èr)
爱惜肯将同宝玉，喜欢应胜得王侯。
弄璋诗句多才思，愁杀无儿老邓攸。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
范良臣见过云有食粥之忧以斛米助之因得长句 (fàn liáng chén jiàn guò yún yǒu shí zhōu zhī yōu yǐ hú mǐ zhù zhī yīn dé cháng jù)
捄饥岂复卫文子，阙食尚怜顔鲁公。
定知啜粥可餬口，未至复疾号山芎。
东方千牍羡饱死，顔氏一瓢嗟屡空。
我家无钱但斛粟，与子共坐诗能穷。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
香山猫食粥 (xiāng shān māo shí zhōu)
梵宫新遣两狸奴，晨粥饥餐食肉如。
料是伊蒲三昧熟，未知绕膝诉无鱼。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
绝禄以来衣食愈不继小儿力图之殊未有涯予谓不若痛节用尔示以此诗 (jué lù yǐ lái yī shí yù bù jì xiǎo ér lì tú zhī shū wèi yǒu yá yǔ wèi bù ruò tòng jié yòng ěr shì yǐ cǐ shī)
处世吾伤拙，营生汝亦疏。
如谋道边舍，似信枕中书。
瓮牖居疑泰，藜羹食敢余。
晏婴元学墨，勿负此心初。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
琴操十首 (qín cāo shí shǒu)
父兮儿寒，母兮儿饥。
儿罪当笞，逐儿何为。
儿在中野，以宿以处。
四无人声，谁与儿语。
儿寒何衣，儿饥何食。
儿行於野，履霜以足。
母生衆儿，有母怜之。
独无母怜，儿宁不悲。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
崔侍御以孩子三日示其所生诗见示因以二绝句和之 一 (cuī shì yù yǐ hái zǐ sān rì shì qí suǒ shēng shī jiàn shì yīn yǐ èr jué jù hé zhī yī)
洞房门上挂桑弧，香水盆中浴凤雏。
还似初生三日魄，嫦娥满月即成珠。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
食薏苡粥 (shí yì yǐ zhōu)
夔州再见夏，炎瘴侵我肌。
两股忽浮肿，百药竟未治。
或言薏苡良，可以作粥糜。
恐坐伏波谤，腹中有珠玑。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀以数诗示儿侄辈邀希周同赋时阿同在新城他日当寄之 其八 (chén shí yuè bā rì tóng xī zhōu sǎo sōng líng shí wǎn bù sōng xià chuàng rán yǒu huái yǐ shù shī shì ér zhí bèi yāo xī zhōu tóng fù shí ā tóng zài xīn chéng tā rì dāng jì zhī qí bā)
长怀际天渊，短怀在眉睫。
吾门起典午，台徙今五叶。
中原气象属，前辈风流接。
柰何不竟书，而欲事作业。
感此怀短长，赋诗写胸胁。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
谪居古藤病起禁鷄猪不食与儿子攻苦食淡久之颇觉安健吕居仁书来传道家胎息之术因作食粥诗示孟愽并寄德应侍郎 (zhé jū gǔ téng bìng qǐ jìn jī zhū bù shí yǔ ér zǐ gōng kǔ shí dàn jiǔ zhī pō jué ān jiàn lǚ jū rén shū lái chuán dào jiā tāi xī zhī shù yīn zuò shí zhōu shī shì mèng bó bìng jì dé yìng shì láng)
晨起一瓯粥，香粳粲如玉。
稀稠要得所，进火宁过熟。
空肠得软暖，和气自渗漉。
过午一瓯粥，缾罍有余粟。
淡薄资姜盐，腥秽谢鱼肉。
岭南气候恶，永日值三伏。
外强几中乾，那受外物触。
两餐莫过饱，二粥可接续。
故人尺书至，教我御瘴毒。
燕坐朝黄庭，妙理端可瞩。
神车御气马，昼夜更往复。
久久当自佳，根深柯叶绿。
寄语陈太丘，人生真易足。
醉饱厌腥羶，忽认海南叔。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。