chén shí yuè bā rì tóng xī zhōu sǎo sōng líng shí wǎn bù sōng xià chuàng rán yǒu huái yǐ shù shī shì ér zhí bèi yāo xī zhōu tóng fù shí ā tóng zài xīn chéng tā rì dāng jì zhī qí sān
辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀以数诗示儿侄辈邀希周同赋时阿同在新城他日当寄之 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 谢直 (xiè zhí)

长怀邴曼容,远慕蘧伯玉。
养志则安能,寡过亦所欲。
邈哉误儒冠,坐使衣食促。
籝书不论金,终身未易读。
洒扫惭老僧,日食才一粥。

○平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄○仄仄仄。
仄平仄平○,仄仄○仄仄。
平平仄○平,平平仄仄仄。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。

cháng huái bǐng màn róng , yuǎn mù qú bǎi yù 。
yǎng zhì zé ān néng , guǎ guò yì suǒ yù 。
miǎo zāi wù rú guān , zuò shǐ yī shí cù 。
yíng shū bù lùn jīn , zhōng shēn wèi yì dú 。
sǎ sǎo cán lǎo sēng , rì shí cái yī zhōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

长怀邴曼容,深深怀念那位美丽温文的邴曼。远随仰慕蘧伯的高尚品德和玉质美貌。
培养心志可以使内心安宁,节制私欲也是自己所愿。
悔恨于是,我误入了浅薄的儒生之头衔,坐使衣食促迫。
书籍的价值不在于金钱,终生难以轻易品读全部。
我自愧不如,每日食量只有一碗稀粥。

总结:

诗人怀念美人邴曼,向往品德美丽的蘧伯。他认为培养心志可以使内心安宁,同时悔恨自己追求名利的浅薄行为。他深感书籍无价,但自愧不如,每日生活简朴。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到谢直写的《辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀以数诗示儿侄辈邀希周同赋时阿同在新城他日当寄之》系列:

本文作者谢直介绍:🔈

谢直,一名希孟,字古民,号晦斋,黄岩(今属浙江)人。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士。历太社令,大理司直(《嘉定赤城志》卷三三)。宁宗嘉定十五年(一二二二)由添差嘉兴府通判罢(《宋会要辑稿》职官七五之三一)。清光绪《黄岩县志》卷二○有传。今录诗十七首。 查看更多>>

谢直的诗:

谢直的词:

相关诗词: