lián jù cháo sēng
联句嘲僧 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 苏辙 (sū zhé)

玉筯插银河,红裙蘸碧波。
更行三五步,浸着老僧窠。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

yù zhù chā yín hé , hóng qún zhàn bì bō 。
gèng xíng sān wǔ bù , jìn zhe lǎo sēng kē 。

聯句嘲僧

—— 蘇轍

玉筯插銀河,紅裙蘸碧波。
更行三五步,浸着老僧窠。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

yù zhù chā yín hé , hóng qún zhàn bì bō 。
gèng xíng sān wǔ bù , jìn zhe lǎo sēng kē 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
玉筯插入银河,红裙蘸取碧波。
再行三五步,涉足老僧窝。
全文总结:这是一首描写女子行走过河的古诗。女子手持玉筯,像插入银河一样,红裙轻轻触摸碧蓝的水波。她继续前行三五步,已经深入了老僧的居所。整首诗以简洁的词句表现了女子优美的动作和场景,给人留下清新淡雅的印象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者苏辙介绍:🔈

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明於体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元佑党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝... 查看更多>>

苏辙的诗:

苏辙的词:

相关诗词:

句 其六九 (jù qí liù jiǔ)

朝代:宋    作者: 释晓莹

雁字联联写碧空。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

游长安诸寺联句 道政坊宝应寺 僧房联句 (yóu cháng ān zhū sì lián jù dào zhèng fāng bǎo yìng sì sēng fáng lián jù)

朝代:唐    作者: 段成式

古画思匡岭,上方疑傅岩。
蝶闲移忍草,蝉晓揭高杉。
香字消芝印,金经发茝函。
井通松底脉,书坼洞中缄。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

自嘲觧嘲二首 其一 (zì cháo jiě cháo èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

世变真难料,吾痴只自嘲。
移山谋畚土,黏日欲煎胶。
得句题修竹,烹茶拾堕巢。
行年不须筭,断是死衡茆。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

天台禅院联句 (tiān tāi chán yuàn lián jù)

朝代:唐    作者: 安守范

偶到天台院,因逢物外僧。
忘机同一祖,出语离三乘。
树老中庭寂,窗虚外境澄。
片时松影下,联续百千灯。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

康录事宅送僧联句 (kāng lù shì zhái sòng sēng lián jù)

朝代:唐    作者: 清昼

莲衣宜着雨,竹锡好随云。
见鹤还应养,逢鸥自作羣。

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。