liàn bō qū
练波曲 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐照 (xú zhào)

素练平铺吹不起,夜来垂下天孙机。
愁看百尺千尺长,不作游子寒时衣。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平仄。

sù liàn píng pù chuī bù qǐ , yè lái chuí xià tiān sūn jī 。
chóu kàn bǎi chǐ qiān chǐ cháng , bù zuò yóu zǐ hán shí yī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

素练平铺,被风吹不起,夜晚垂下天孙机。
愁看百尺千尺的长空,不做游子寒时衣。
这首古文表达了作者对游子离家漂泊的愁苦之情。素练平铺无法被风吹起,象征着游子不得安定,夜晚垂下的天孙机则是指冷寂的夜晚。愁看百尺千尺长空,形容心情凄凉,无尽的离愁与寂寞。而不作游子寒时衣,意味着游子无法得到温暖和关怀。整首诗通过这些形象的描写,抒发了作者对游子的思念和忧虑之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐照介绍:🔈

徐照(?~一二一一),字道晖,一字灵晖,自号山民,永嘉(今浙江温州)人。工诗,与同郡徐玑(灵渊)、翁卷(灵舒)、赵师秀(灵秀)并称“永嘉四灵”。生平未仕,以诗游士大夫间,行迹遍及今湖南、江西、江苏、四川等地。宁宗嘉定四年卒。有《山民集》(《瀛奎律髓》卷二○),已佚。有《四灵诗集·徐照集》、《芳兰轩集》传世。事见《水心文集》卷一七《徐道晖墓志铭》。 徐照诗,以一九二五年南陵徐乃昌据毛晋影抄残宋本刻《永嘉四灵诗·徐道晖集》三卷本爲底本。校以一九二八年永嘉黄群《敬乡楼丛书》本(简称黄本)、明潘是仁刻《宋元四十三家集·芳兰轩诗集》五卷本(简称明本)、清顾修读画斋刻《南宋群贤小集·芳兰轩集》一卷本(简称... 查看更多>>

徐照的诗:

徐照的词:

相关诗词:

句 其五九 (jù qí wǔ jiǔ)

朝代:宋    作者: 释晓莹

练练长江静。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平仄。

练湖 (liàn hú)

朝代:宋    作者: 袁说友

练湖四十里,往往半徐州。
巨浸膏千亩,余波济万艘。
回旋迷宿鸟,浩荡狎飞鸥。
父老相迎问,犹怀旱暵忧。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平仄。

练玉轩 (liàn yù xuān)

朝代:宋    作者: 胡志道

晓诵黄庭经,暮歌紫芝曲。
若欲童子顔,轩中勤练玉。
羽衣络霞青,云鬓颓鬒绿。
功用信如许,庶可追妙躅。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平仄。

春江曲 (chūn jiāng qū)

朝代:宋    作者: 释居简

十里西江日日佳,回汀曲渚艳春华。
秋来等得明如练,未必蒲花似柳花。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平仄。

题刘养晦练江并序 (tí liú yǎng huì liàn jiāng bìng xù)

朝代:宋    作者: 方回

朝为练江吟,暮为练江吟。
练江果何在,曰在江之阴。
练江不在眼,练江常在心。
譬之古君子,土思操南音。
褰裳涉其浅,拏舟济其深。
练江可以钓,得鱼沽酒斟。
季子佩六印,陶朱贾千金。
此事决失望,鸥盟难重寻。
秋落粪本木,春返来宾禽。
矫首天都峰,吾亦辞武林。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平仄。

寄题赵山台莲花方丈 (jì tí zhào shān tái lián huā fāng zhàng)

朝代:宋    作者: 释道璨

四壁纵横都十尺,门对若耶溪水碧。
画阑漠漠吹香风,绿窗练练浮秋色。
中有诗家白玉顔,饮露沐芳度朝夕。
当轩大坐眼波横,只许诗人来入室。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平仄。

陪郡守赵介然泛舟 (péi jùn shǒu zhào jiè rán fàn zhōu)

朝代:宋    作者: 林季仲

邦人夹岸觑龚黄,画鷁夷犹转曲塘。
风定波平溪练净,沙寒石出木奴香。
冥搜万象诗肩耸,流盼千山醉眼长。
此兴在公真不浅,更乘霜月倚胡床。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平仄。

飞练 (fēi liàn)

朝代:宋    作者: 邓深

见说天孙巧一机,银河练就雪争辉。
长风吹下三千尺,只恐麻姑合得衣。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平仄。

夕秀轩 (xī xiù xuān)

朝代:宋    作者: 郭章

柳暗西津桥步斜,长川练练若萦蛇。
晚来不为东风恶,与子留连待月华。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平仄。

白莲雨後渐衰 (bái lián yǔ hòu jiàn shuāi)

朝代:宋    作者: 释居简

晓池芳柄褭残馨,褪雨欹风鹭委翎。
碧展一奁秋练练,似怜玉色镜中零。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平仄平平仄。