bái lián yǔ hòu jiàn shuāi
白莲雨後渐衰 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释居简 (shì jū jiǎn)

晓池芳柄褭残馨,褪雨欹风鹭委翎。
碧展一奁秋练练,似怜玉色镜中零。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

xiǎo chí fāng bǐng niǎo cán xīn , tuì yǔ qī fēng lù wěi líng 。
bì zhǎn yī lián qiū liàn liàn , sì lián yù sè jìng zhōng líng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

清晨时分,池塘边芳草依稀残留着浓郁的香气,雨水淋湿的芦苇斜倚着风,白鹭无奈地摇晃着它的羽毛。
湖水碧绿如绸,波光粼粼,宛如一匹秋天的练练丝带,它仿佛在怜惜自己玉色的美,就像镜子里的美人儿零落其中。
全诗意境描述了清晨池塘边的景色,以及秋天的美丽细腻之处。诗人通过描写芳草、芦苇和白鹭,展现了自然之间的和谐画面。其次,通过比喻湖水为一匹秋天的练练丝带,并称之为“似怜玉色镜中零”,将秋天的美景与美人的零落相媲美,展现了秋天的高雅和美丽。全诗字字句句皆景,表现出诗人对自然之美的细腻观察和深刻感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释居简介绍:🔈

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗:

相关诗词:

采莲归 (cǎi lián guī)

朝代:宋    作者: 李龏

采莲女,采莲归。
落日晴江里,莲舟渐觉稀。
莲茎有刺不成折,争弄莲花水湿衣。
白练束腰袖半卷,不语低鬟幽思远。
碧玉搔头落水中,粉痕零落愁红浅。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

因沐感发寄朗上人二首 二 (yīn mù gǎn fā jì lǎng shàng rén èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 白居易

渐少不满把,渐短不盈尺。
况兹短少中,日夜落复白。
既无神仙术,何除老死籍。
祗有解脱门,能度衰苦厄。
掩镜望东寺,降心谢禅客。
衰白何足言,剃落犹不惜。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

看采莲 (kàn cǎi lián)

朝代:唐    作者: 白居易

小桃闲上小莲船,半采红莲半白莲。
不似江南恶风浪,芙蓉池在卧牀前。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

酬乐天雨後见忆 (chóu lè tiān yǔ hòu jiàn yì)

朝代:唐    作者: 元稹

雨滑危梁性命愁,差池一步一生休。
黄泉便是通州郡,渐入深泥渐到州。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

瓶中红白二莲五首 其一 (píng zhōng hóng bái èr lián wǔ shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

红白莲花共玉瓶,红莲韵绝白莲清。
空斋不是无秋暑,暑被花销断不生。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

莲池 (lián chí)

朝代:宋    作者: 刘敞

东池种莲子,红白间稀疏。
夏木阴成後,君看锦不如。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

野塘白莲 (yě táng bái lián)

朝代:宋    作者: 韦骧

路转方塘口,塘莲云不如。
孤芳已难值,秀色况非余。
及鉴波平後,飘香雨过初。
泥途忧溅污,顽鹜仗谁祛。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

咏红白莲 (yǒng hóng bái lián)

朝代:宋    作者: 朱熹

红白莲花共一塘,两般顔色一般香。
宫娥梳洗争先後,半是浓粧半淡粧。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

莲社 (lián shè)

朝代:宋    作者: 王十朋

渊明修静不谈禅,孔老门中各自贤。
送别虎溪三笑後,白莲流水两凄然。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

书闰师白莲堂 (shū rùn shī bái lián táng)

朝代:宋    作者: 魏野

野人禅客合相陪,渐老诗心亦共灰。
朱草阶前容不去,白莲堂上喜频来。
地形各占幽深境,天産俱为散逸材。
犹恨东郊西寺远,闲门难并水边开。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。