首页 > 发现 > 全宋诗 > 澧州群贤堂记并歌 其六

lǐ zhōu qún xián táng jì bìng gē qí liù
 澧州群贤堂记并歌 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘子澄 (liú zǐ chéng) 。

酌水兮澧清，酹月兮洞庭。
公读书兮湖上堂，波涛卷兮胸中甲兵。
浩然兮长在，烟水兮茫茫。

仄仄平仄平，仄仄平仄○。
平仄平平平仄平，平平仄平平○仄平。
仄平平○仄，平仄平平平。

zhuó shuǐ xī lǐ qīng ， lèi yuè xī dòng tíng 。
gōng dú shū xī hú shàng táng ， bō tāo juàn xī xiōng zhōng jiǎ bīng 。
hào rán xī cháng zài ， yān shuǐ xī máng máng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

酌水啊，像饮澧水一样清澈。倒酒啊，如同奠酒于洞庭湖上。
公子读书啊，坐在湖上的堂屋内。波涛翻滚啊，就像我胸中的甲兵。
浩然的气概啊，一直在内心深处存在。烟雾水面上啊，一片茫茫无边。
整体而言，这首诗歌表达了深沉的思考和宽广的情感，描绘了人物的坚毅和湖泊的壮阔景色。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘子澄写的《澧州群贤堂记并歌》系列：

本文作者刘子澄介绍：🔈

刘子澄，字清叔，太和（今江西泰和）人。宁宗嘉定十三年（一二二○）进士（清雍正《江西通志》卷五○）。爲澧阳县尉（《沣州群贤堂记》序），知枣阳。除军器监簿，兼淮西安抚司参议官（《平斋文集》卷一七《除军器监簿兼淮西安抚司参议官制》）。理宗端平元年（一二三四），坐唐州兵败谪居封州（《浩然斋雅谈》卷中）。淳佑六年（一二四六），始北归（《游层岩》序）。後隠居庐山。有《玉渊吟藁》，已佚。《江湖後集》辑有其诗一卷。清顺治《吉安府志》卷二八有传。　刘子澄诗，以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲底本，与新辑集外诗编爲一卷。 查看更多>>

刘子澄的诗：

相关诗词：