shuǐ diào gē tóu
水调歌头 🔈
羽觞随曲水，佳气溢双清。
真贤瑞世，恰与真圣日同生。
出侍红云一朵，出按皇华六辔，特地福吾闽。
底是长生，八郡咏歌声。
奏天子，倾义廪，济饥民。
南州指使，青州公案一般仁。
却恐紫泥有诏，社稷重臣事业，非晚觐岩宸。
来岁这般节，宣劝玉堂人。
韵律对照
收起韵律
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文：
羽觞随着曲水流动，美好的气息充盈在双清山间。
真正的贤人，如同祥瑞出现在这个世代，恰似与真正的圣人诞生在同一个时日。
出仕侍奉红云一朵，出任按皇华六辔，特地为福泽我闽地百姓。
底蕴乃是长生不老之秘，八方郡区传颂歌声。
奏请天子，倾倒义廪，济济饥民之困苦。
南方州郡遵从指使，青州的公案仿佛都蕴含着同样的仁德。
只是担忧紫泥可能会传旨，国家的重臣们致力于国事，不能等到晚年再谒岩宸。
明年的这个时候，同样的节令，宣导玉堂之人应如何行事。
总结：
诗人抒发对真正贤人和圣人的赞美，以及对美好时光的期望。描述了一位贤人的仕途和奉献，强调了国家的福祉和人民的需要。诗中流露出对社稷重臣的担忧和对未来的期许，最后呼吁玉堂之人要宣扬美德。
注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。
词牌名「水调歌头」介绍：🔈
水调歌头，词牌名，又名《花犯念奴》。此调是截取《水调歌》大曲开头一章的创新之作。双调九十五字，前段九句四平韵，后段十句四平韵。
相关诗词：
相和歌辞 子夜四时歌六首 冬歌二首 一 (xiāng hé gē cí zǐ yè sì shí gē liù shǒu dōng gē èr shǒu yī)
北极严气升，南至温风谢。
调丝竞短歌，拂枕怜长夜。