首页 > 发现 > 全唐诗 > 鲤鱼

lǐ yú
 鲤鱼 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 项斯 (xiàng sī) 。

似龙鳞又足，只是欠登门。
月里腮犹湿，泥中目未昏。
乞锄防蚁穴，望水写金盆。
他日能为雨，公田报此恩。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

sì lóng lín yòu zú ， zhǐ shì qiàn dēng mén 。
yuè lǐ sāi yóu shī ， ní zhōng mù wèi hūn 。
qǐ chú fáng yǐ xué ， wàng shuǐ xiě jīn pén 。
tā rì néng wèi yǔ ， gōng tián bào cǐ ēn 。

动物 龙

鯉魚

—— 項斯

似龍鱗又足，只是欠登門。
月裏腮猶濕，泥中目未昏。
乞鋤防蟻穴，望水寫金盆。
他日能爲雨，公田報此恩。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

sì lóng lín yòu zú ， zhǐ shì qiàn dēng mén 。
yuè lǐ sāi yóu shī ， ní zhōng mù wèi hūn 。
qǐ chú fáng yǐ xué ， wàng shuǐ xiě jīn pén 。
tā rì néng wèi yǔ ， gōng tián bào cǐ ēn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
似龙鳞又足，只是欠登门。
就像龙的鳞片一样密集，但是只是缺少了登门的机会。

月里腮犹湿，泥中目未昏。
月光下脸颊仍然湿润，在泥土中眼睛仍未昏沉。

乞锄防蚁穴，望水写金盆。
乞求一把锄头来防备蚁穴，期待能在水面上写出金盆的形状。

他日能为雨，公田报此恩。
期待有一天能下雨，为公田报答这份恩情。



总结：

诗人以形象化的语言描绘了自己的境遇和心愿。他感到自己潜力巨大，但因缺乏机会而未能施展才华。他期待能有机会去展示自己的才能，同时希望能得到他人的认可和回报。诗中融入了对自然的意象，以突出诗人内心的愿望和期盼。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《鲤鱼》的诗：

本文作者项斯介绍：🔈

项斯，字子迁，江东人。会昌四年擢第，终丹徒尉。诗一卷。 查看更多>>

项斯的诗：

相关诗词：