lǐ tíng lǎo cí bù jì jīng gān zǐ
李廷老祠部寄荆柑子 🔈
踏雪冲风驰小吏,带霜连叶寄黄柑。
擗包欲咀牙全动,举盏逢衰酒易酣。
书尾自题知远意,笔头亲答厌多谈。
故人莫觅新诗卷,都似嵇康七不堪。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
踏雪衝風馳小吏,带霜連葉寄黄柑。
擗包欲咀牙全動,舉盞逢衰酒易酣。
書尾自題知遠意,筆頭親答厭多談。
故人莫覓新詩卷,都似嵇康七不堪。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
踏着雪冲风奔跑的小吏,身上衣服带着霜,背着黄色柑橘。
拧开包裹,欲要啃一口牙齿都动了,举起酒杯,遇到苦难,酒易醇厚。
在书的尾页自己题上表达了深远的意思,在笔端亲自回答,厌倦了太多的闲谈。
故人们不必寻找新的诗卷,都像嵇康的七首诗一样难以忍受。
总结:
诗人描述了一个踏雪冲风的小吏,背着黄柑,寄给远方的故人。诗中融入了对生活的感悟,包含了喜欢清淡和厌倦琐碎的心情。并告诫故人不必再寻找新的诗篇,因为都像嵇康的七首诗一样不堪。诗人通过描写小吏的形象,巧妙地表达了自己对世事的理解和心境。
赏析:
这首诗《李廷老祠部寄荆柑子》是梅尧臣的作品,表达了作者的一种超然世俗、豁达洒脱的情感,同时也反映出他的文学追求和自我满足。
首句“踏雪冲风驰小吏”,生动描绘了一位小吏在恶劣的天气中送行的场景,此处属于咏物,通过描写风雪和小吏的情感状态,为整首诗构建了一个清新的氛围。
第二句“带霜连叶寄黄柑”,诗人以“带霜”来形容黄柑,展示了水果的新鲜和美味,将寄送的黄柑作为一种情感的表达媒介,表现出诗人对故友的情谊之深。
第三句“擗包欲咀牙全动”,用“擗包”形象地描绘了吃柑子的情节,这里属于咏物和抒情,通过对食物的描述,表达了对友情的珍惜。
第四句“举盏逢衰酒易酣”,以饮酒的场景来表现作者对友情的热切,也反映了他豁达豪放的性格。
接下来的两句“书尾自题知远意,笔头亲答厌多谈”,描写了作者写信的情境,强调了文字之间的默契和不言而喻的理解,以及他对于言辞多余的厌恶。
最后两句“故人莫觅新诗卷,都似嵇康七不堪”,表达了诗人对于自己诗歌风格的自信,将自己的诗与嵇康的七步诗相提并论,强调了他的创作才情和独特性。
梅尧臣的诗:
-
和谢希深会圣宫
三后威灵远,层峦栋宇兴。衣冠汉原庙,...
-
右丞李相公自洛移镇河阳
侯服齐三辅,天台耸百僚。新章刻铜虎,...
-
上巳日午桥石濑中得双鳜鱼
修禊洛之滨,湍流得素鳞。多慙折腰吏,...
-
寒食前一日陪希深远游大字院
一百五将近,千门烟火微。闲过少傅宅,...
-
游龙门自潜溪过宝应精舍
遥爱夏景佳,行行清兴属。安知转回溪,...
-
依韵和希深游大字院
夫君康乐裔,顾我子真派。湛然怀清机,...
-
伤白鸡
我庭有素鸡,翎羽白如脂。日所虑狂犬,...
-
尹师鲁治第伐樗
伊人利营构,思欲新其居。匠筑经旧址,...
-
尹阳尉耿传惠新栗
金行气已劲,霜实繁林梢。尺素走下隶,...
-
和杨子聪会董尉家
董生方好雅,兹日为扫扉。森尔延嘉宾,...
- 梅尧臣诗全集>>
相关诗词:
近有谢师厚寄襄阳柑子乃吴人所谓绿橘耳今王德言遗姑苏者十枚此真物也因以诗答 (jìn yǒu xiè shī hòu jì xiāng yáng gān zǐ nǎi wú rén suǒ wèi lǜ jú ěr jīn wáng dé yán yí gū sū zhě shí méi cǐ zhēn wù yě yīn yǐ shī dá)
荆州持大橘,亦自名黄柑。
忽得洞庭美,气味何可参。
遂生吴洲思,恨不羽翼南。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
食柑 (shí gān)
萧山陆橘东坡传,夔子黄柑老杜诗。
楚越相望五千里,西州滋味独浓知。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
送五叔入京兼寄綦毋三 (sòng wǔ shū rù jīng jiān jì qí wú sān)
吏部明年拜官後,西城必与故人期。
寄书春草年年色,莫道相逢玉女祠。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
从莫万安觅柑子并以玉山沙药合寄之六言三首 其二 (cóng mò wàn ān mì gān zǐ bìng yǐ yù shān shā yào hé jì zhī liù yán sān shǒu qí èr)
我识令君人物,传柑合侍清都。
寂寞当思林下,有时病渴犹须。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
送叶公义叟求宫祠归吴下 (sòng yè gōng yì sǒu qiú gōng cí guī wú xià)
把还使节请祠真,便作吴江渐退身。
凭轼几州沾惠爱,归装一味是清贫。
相思欲控琴高鲤,卜宅须邀李子邻。
不是荐章论再起,朝廷自重老成人。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
柑子堂 (gān zǐ táng)
子厚才名甲有唐,谪官分得荔支乡。
罗池水尽黄柑死,独有空碑在画堂。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
吴太博遗柑子 (wú tài bó yí gān zǐ)
太学先生欺绿橘,吴兴才士与黄柑。
黄柑似日胜崖蜜,带叶初擎翠竹篮。
还料楚王曾未识,徒将萍实诧江南。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
寄四明使君沈祠部 其二 (jì sì míng shǐ jūn shěn cí bù qí èr)
苍苍德也亦如斯,政化全归副倚毗。
十万人家写春色,不知谁解立生祠。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
柳州城西北隅种柑树 (liǔ zhōu chéng xī běi yú zhòng gān shù)
手种黄柑二百株,春来新叶徧城隅。
方同楚客怜皇树,不学荆州利木奴。
几岁开花闻喷雪,何人摘实见垂珠。
若教坐待成林日,滋味还堪养老夫。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。