首页 > 发现 > 全宋诗 > 离曲池憇巾口 其三

lí qǔ chí qì jīn kǒu qí sān
 离曲池憇巾口 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李彭 (lǐ péng) 。

物色真成行画图，十年对面不供书。
才悭更着李商隐，无复重讥獭祭鱼。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。

wù sè zhēn chéng xíng huà tú ， shí nián duì miàn bù gòng shū 。
cái qiān gèng zhe lǐ shāng yǐn ， wú fù chóng jī tǎ jì yú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
在寻觅真正的行者时，花费了十年的时间，却没有供奉一本书给对方。
只有李商隐如此吝啬，再也不会重复讥笑别人用獭祭祀鱼的情景了。
总结：这段古文描述了主人公寻觅行者的过程中，十年来没有准备好供奉的书，以及李商隐对于才俊的挑剔态度，不再嘲笑别人用獭祭祀鱼的举动。

赏析：这首诗是李彭的《离曲池憇巾口 其三》。诗人以绘画为背景，表达了对友情和时光流逝的感慨。
诗人首先描述了一幅绘画，其中物色已经成就，真实如画。这幅画经过十年的观察和创作，令人印象深刻。这里的画作可以被视为时间的见证，记录了岁月的流转和生活的变迁。
接下来诗人提到了一个名字——李商隐。李商隐是唐代著名的诗人，他的才华和作品在文学界广受赞誉。然而，诗中提到词语“才悭”，表明诗人认为自己的才华不足以与李商隐相提并论。这里的“悭”意味着不足、匮乏，显示了诗人的自谦之态度。
最后两句表达了对过去的一种怀念和对友情的思念。诗人似乎曾经和李商隐有过交往，但现在却无法再与他相见，这让诗人感到遗憾。诗中的“重讥獭祭鱼”可以被理解为一种友情的共同体验或回忆，而现在已经成为了遥远的过去。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李彭写的《离曲池憇巾口》系列：

本文作者李彭介绍：🔈

李彭，字商老，建昌（今江西永修西北）人。因家有日涉园，自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善，名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。　李彭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以胡思敬刻《豫章丛书》（简称豫章本）等。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李彭的诗：

李彭的词：

相关诗词：