lì qiū
立秋 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 方翥 (fāng zhù)

星光如月映长空,惊起愁眠夜向中。
残暑不妨欺枕簟,隔窗鸣叶是西风。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xīng guāng rú yuè yìng cháng kōng , jīng qǐ chóu mián yè xiàng zhōng 。
cán shǔ bù fáng qī zhěn diàn , gé chuāng míng yè shì xī fēng 。

立秋

—— 方翥

星光如月映長空,驚起愁眠夜向中。
殘暑不妨欺枕簟,隔窗鳴葉是西風。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xīng guāng rú yuè yìng cháng kōng , jīng qǐ chóu mián yè xiàng zhōng 。
cán shǔ bù fáng qī zhěn diàn , gé chuāng míng yè shì xī fēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

星光犹如皎洁的月亮映照着广阔的天空,惊动了那些因忧愁而难以入眠的人们,使夜晚在半夜时分又重新醒来。虽然残余的暑气依然存在,但并不足以扰乱舒适的床席,隔着窗户传来的叶声正是西风吹拂所产生的。
全诗表现了星光皎洁、夜晚愁眠、残暑侵扰以及夜风吹拂的景象。通过对大自然的描绘,诗人生动地表达了愁思萦绕夜晚的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 9 首名为《立秋》的诗:

本文作者方翥介绍:🔈

方翥,字次云,莆田(今属福建)人,高宗绍兴八年(一一三八)进士,调闽清尉,未一载而归隠读书。三十二年,召爲秘书省正字。孝宗隆兴元年(一一六三)罢(《南宋馆阁录》卷八)。有集三十卷(《莆阳比事》卷三),已佚。事见《艾轩集》卷九《正字子方子窆铭》。 方翥诗,据《艾轩集》等书所录,编爲一卷。 查看更多>>

方翥的诗:

相关诗词: