lǐ guō
李郭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李觏 (lǐ gòu)

元礼祸成钩党後,林宗身免闭门时。
死非不智生非怯,同室乡邻各有宜。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yuán lǐ huò chéng gōu dǎng hòu , lín zōng shēn miǎn bì mén shí 。
sǐ fēi bù zhì shēng fēi qiè , tóng shì xiāng lín gè yǒu yí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
元礼祸成钩党后,林宗身免闭门时。
死非不智生非怯,同室乡邻各有宜。

翻译成白话文如下:

元礼因为钩党的祸患过去,林宗得以保全自己的身家性命而不用闭门谢世。尽管他的死不是因为无知,生也不是因为胆怯,同室的亲戚和乡邻各有各的适宜之处。

全诗概括如下:

这首诗描绘了元礼因为钩党之祸免于灭顶之灾,而林宗保全了自己的生命。诗中表达了死不是因为无知、生不是因为胆怯的意境。最后,诗人指出同室的亲戚和乡邻各有各的适宜之处,暗示人们应该以包容和理解的心态对待彼此。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李觏介绍:🔈

李觏(一○○九~一○五九),字泰伯,建昌军南城(今属江西)人。曾举茂才异等不第,创建旴江书院(旴江在南城),教授生徒,学者称旴江先生。仁宗皇佑初,由范仲淹等荐,试太学助教,後爲直讲。嘉佑中,爲海门主簿、太学说书。四年卒,年五十一。有《退居类稿》十二卷,《皇佑续稿》八卷。明成化间南城左赞编爲《旴江集》(亦作《直讲李先生文集》)三十七卷,外集三卷。事见《旴江集》卷首宋魏峙《李直讲年谱》,《宋史》卷四三二有傅。 李觏诗,以《四部业刊》影印明左赞编《旴江集》(其中诗三卷)爲底本,校以明正德十年孙甫刻本(简称孙本)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。又录得集外诗五首,编入卷末。 查看更多>>

李觏的诗:

相关诗词:

重寄郭衢州 (chóng jì guō qú zhōu)

朝代:宋    作者: 许月卿

细数东京士,无如许郭优。
山林异朝市,姓字欠书邮。
久已巢由隠,难成李郭舟。
三衢春有脚,山屋好中秋。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

郭母孺人李氏挽歌辞 (guō mǔ rú rén lǐ shì wǎn gē cí)

朝代:宋    作者: 杨万里

李郭俱名族,华婣合两家。
藁砧巾角雨,郎罢笔头花。
树秀庭双玉,荪荣砌百芽。
半生冰雪节,再赋白山茶。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

书怀寄杨郭李王判官 (shū huái jì yáng guō lǐ wáng pàn guān)

朝代:唐    作者: 崔峒

惯作云林客,因成懒漫人。
吏欺从政拙,妻笑理家贫。
李郭应时望,王杨入幕频。
从容丞相阁,知忆故园春。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

嘲郭凝素 (cháo guō níng sù)

朝代:唐    作者: 朱泽

三春桃李本无言,苦被残阳鸟雀喧。
借问东邻效西子,何如郭素拟王轩。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送郭司马赴伊吾郡请示李明府 (sòng guō sī mǎ fù yī wú jùn qǐng shì lǐ míng fǔ)

朝代:唐    作者: 岑参

安西美少年,脱劒卸弓弦。
不倚将军势,皆称司马贤。
秋山城北面,古治郡东边。
江上舟中月,遥思李郭仙。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

春秋战国门 郭开 (chūn qiū zhàn guó mén guō kāi)

朝代:唐    作者: 周昙

秦袭邯郸岁月深,何人沾赠郭开金。
廉颇还国李牧在,安得赵王为尔擒。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

赠郭季鹰 (zèng guō jì yīng)

朝代:唐    作者: 李白

河东郭有道,於世若浮云。
盛德无我位,清光独暎君。
耻将鸡并食,长与凤为羣。
一击九千仞,相期凌紫氛。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

陈君美许仲和赴省病不能出饯以二绝句 其一 (chén jūn měi xǔ zhòng hé fù shěng bìng bù néng chū jiàn yǐ èr jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

修程快着祖生鞭,胜日同乘李郭船。
自愧不能扶病去,郭南亭上看登仙。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

十二月三台词(新) 一 (shí èr yuè sān tái cí xīn yī)

朝代:唐    作者: 无名氏

正月年首初春,[□□](郭沫若补「万户」二字)改故迎新。
李玄(郭改「理弦」,非是)附灵(郭改「抚琴」,非是)求学,树[下](夏)乃[逢子](二字原模糊,从龙晦、任半塘说写定)珍(郭沫若补以上三字为「调银筝」)。
项托七岁知事(郭沫若定为「书」字),其罗十二[相](〖想〗从郭沫若说改)。
[若](从郭说增)无良妻解梦,冯唐宁得忠[臣]((辰)从郭说改)。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

追和李太白姑熟十咏 凌敲台 (zhuī hé lǐ tài bái gū shú shí yǒng líng qiāo tái)

朝代:宋    作者: 郭祥正

高台筑千寻,胜景供远目。
云烟护城郭,吴楚接川陆。
不知歌舞散,雌凤叫空竹。
鬼火照残碑,应有精灵读。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。