lǐ cuì shēng chén sān shǒu qí yī
李倅生辰三首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈棣 (chén dì)

伯阳飞御上层天,继世云礽尽谪仙。
炯炯方瞳真寿相,不劳颂祝自长年。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

bǎi yáng fēi yù shàng céng tiān , jì shì yún réng jìn zhé xiān 。
jiǒng jiǒng fāng tóng zhēn shòu xiāng , bù láo sòng zhù zì cháng nián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

伯阳骑着神马飞升至上层天空,继承了世间的美好祥和,尽情享受了仙人的生活。他的眼睛明亮而炯炯有神,展现着真正的长寿相,不需要他人颂扬祝福,自然能拥有长长久久的岁月。
全诗传达了伯阳成为仙人后的美好境界,他以无上的智慧和神奇的能力,驾驭着神马飞越至高天之上,成为了真正的仙人。他的相貌庄重端庄,蕴含着无尽的寿命。整首诗以简洁明了的语言表达了伯阳成仙的喜悦和无拘无束的自在,充满着美好祝愿与幸福寓意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈棣写的《李倅生辰三首》系列:

本文作者陈棣介绍:🔈

陈棣(又作褅),字鄂父(《宋人集》丙编《蒙隠集》跋),青田(今属浙江)人,汝锡子。以父荫,爲广德军掾属(《蒙隠集》卷一《食枸杞菊》序),官终奉议郎、通判潭州(《攻媿集》卷九八《中书舍人陈公(希点、棣子)神道碑》),有《蒙隠集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二卷。事见清光绪《青田县志》卷一○《陈汝锡传》。 陈棣诗,以影印文渊阁《四库全书·蒙隠集》爲底本,参校民国李之鼎辑《宋人集》丙编本(简称宋人集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陈棣的诗:

相关诗词: