首页 > 发现 > 全宋诗 > 冷湾

lěng wān
 冷湾 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释居简 (shì jū jiǎn) 。

怪雨盲风塞冷湾，破头艇子出湖滩。
平生无地酬忠信，独向风波险处看。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

guài yǔ máng fēng sāi lěng wān ， pò tóu tǐng zǐ chū hú tān 。
píng shēng wú dì chóu zhōng xìn ， dú xiàng fēng bō xiǎn chù kàn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

雨水奇怪，狂风让湾口封闭，小船摔破头，驶出湖滩。平日里忠诚真心所报之处寥寥无几，唯独在风浪险恶之地，方能寻觅。全诗表达了在逆境中坚持忠诚的品质。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释居简介绍：🔈

释居简（一一六四～一二四六），字敬叟，号北磵，潼川（今四川三台）人。俗姓龙（《补续高僧传》卷二四作王）。依邑之广福院圆澄得度，参别峯涂毒於径山，谒育王佛照德光，走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余，常之显庆、碧云，苏之慧日，湖之道场，诏迁净慈，晚居天台。理宗淳佑六年卒，年八十三，僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。　释居简诗，以日本应安七年（一三七四）刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间（相当於元惠宗至正时）翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗：

相关诗词：

建剑道中 (jiàn jiàn dào zhōng)

。 朝代：宋 。    作者： 徐玑。

云麓烟峦知几层，一湾溪转一湾清。
行人只在清湾里，尽日松声杂水声。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

句 其二 (jù qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 赵痈。

汴水一湾秋色冷，中原千里暮云低。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵传道者且游落星院 (cì yùn chuán dào zhě qiě yóu luò xīng yuàn)

。 朝代：宋 。    作者： 释正觉。

风立沙根肤粟顽，冷涵星石水湾湾。
登舟欲济轩窗底，扶槛政疑图画间。
云拭山容苍玉障，日浮江面紫金环。
回头五老相招我，林友无嫌夜扣关。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

黄菊湾 (huáng jú wān)

。 朝代：唐 。    作者： 顾况。

时菊凝晓露，露华滴秋湾。
仙人酿酒熟，醉里飞空山。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

半月池 (bàn yuè chí)

。 朝代：宋 。    作者： 洪壮。

凿破苍苔地，湾湾月半边。
既能清到底，何必十分圆。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

新湾 (xīn wān)

。 朝代：宋 。    作者： 刘子翬。

苒苒寒生水面烟，吴歌唱罢月微偏。
停桡又向湾前宿，一夜西风浪打船。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

龙湾 (lóng wān)

。 朝代：宋 。    作者： 张弋。

画船椎鼓过龙湾，回首昇州只见山。
前日方来今又去，闲人元自不曾闲。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

陈推官幽居十咏 星湾晚钓 (chén tuī guān yōu jū shí yǒng xīng wān wǎn diào)

。 朝代：宋 。    作者： 王炎。

割据一湾风月，棹行冲破青苹。
未有霜鳞贯柳，注心不在垂纶。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

瀑布湾 (pù bù wān)

。 朝代：宋 。    作者： 黄仲。

飞来瀑布破青山，遂作寒流水一湾。
民庶只疑投石效，岂知龙卧在其间。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

水仙花 (shuǐ xiān huā)

。 朝代：宋 。    作者： 李龏。

袜罗尘冷不胜嚬，更向东风占尽春。
三十六湾明月下，女冠逢着谪仙人。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照