半月池
鑿破蒼苔地,灣灣月半邊。
既能清到底,何必十分圓。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
繁体原文
收起原文
韵律对照
收起韵律
- 收藏
- 做笔记
🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
凿破茂密的苍苔地,弯弯的月亮露出半边。既然已经能够显露清澈的一面,何必非要完全圆满呢。
总结:这句古文通过描写一弯月亮映照在被苍苔覆盖的地面上,表达了人无需追求完美,只要展现出真实的一面即可。这也寓意着在生活中,不必过于苛求自己,有时展现出真实、坦然的一面即足够。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
相关诗词:
次槐卿舅咏梅二绝 其一 (cì huái qīng jiù yǒng méi èr jué qí yī)
玉肌冰骨不多枝,半映清池半近篱。
寒雪尚迟新月早,横斜分影到涟漪。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏 月池 (fèng hé guó zhōu liú gěi shì shǐ jūn sān táng xīn tí èr shí yī yǒng yuè chí)
寒池月下明,新月池边曲。
若不妒清妍,却成相映烛。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
和袭美木兰後池三咏 浮萍 (hé xí měi mù lán hòu chí sān yǒng fú píng)
晚来风约半池明,重叠侵沙绿罽成。
不用临池更相笑,最无根蔕是浮名。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。