jì chén zǐ gāo
寄陈子高 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 毛友 (máo yǒu)

秋来目送雁南飞,不似春风雁却归。
惭愧宜兴老居士,一生只在钓鱼矶。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

qiū lái mù sòng yàn nán fēi , bù sì chūn fēng yàn què guī 。
cán kuì yí xīng lǎo jū shì , yī shēng zhī zài diào yú jī 。

寄陳子高

—— 毛友

秋來目送雁南飛,不似春風雁卻歸。
慚愧宜興老居士,一生只在釣魚磯。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

qiū lái mù sòng yàn nán fēi , bù sì chūn fēng yàn què guī 。
cán kuì yí xīng lǎo jū shì , yī shēng zhī zài diào yú jī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
秋天来临,我目送着雁群向南飞去,它们并不像春天那样欢快地飞回来。
我深感惭愧,身为宜兴的老居士,我这一生只在钓鱼矶上度过。
全文总结:在这首古文中,作者表达了秋天的离愁和自己淡泊名利的生活态度。作者目送着南飞的雁群,感慨秋天带来的离别之感。与春天不同,秋天的雁群并不会返航,这让作者倍感离愁。随后,作者自谦地称自己为“宜兴老居士”,强调自己淡泊名利,一生只将精力投注在钓鱼矶上,过着平淡而满足的生活。整首诗以简洁的文字,表达了作者对自然的感悟与安逸生活的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者毛友介绍:🔈

毛友,初名友龙,字达可,衢州西安(今浙江衢州)人。徽宗大观元年(一一○七)进士(清雍正《浙江通志》卷一二四)。宣和二年(一一二○),知镇江(《嘉定镇江志》卷一五)。钦宗靖康元年(一一二六),知杭州(《乾道临安志》卷三)。有《烂柯集》,已佚。事见宋《新安志》卷一○。今录诗六首。 查看更多>>

毛友的诗:

相关诗词:

和仲子中谢寄福州荔圆 (hé zhòng zǐ zhōng xiè jì fú zhōu lì yuán)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

五月南州荔子花,道山杳霭路歧赊。
谁将长乐陈生笔,写寄於陵仲子家。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

寄陈用晦四首 其一 (jì chén yòng huì sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

昭代儒者尊,青云坦修涂。
即今子陈子,尚歌于蒍于。
满岁不自保,尔俗苦好诬。
向来抚字工,督课有不如。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

寄张文潜舍人 (jì zhāng wén qián shè rén)

朝代:宋    作者: 陈师道

今代张平子,雄深次子长。
名高三俊上,官立右螭旁。
车笠吾何恨,飞腾子莫量。
时平身早达,未用梦凝香。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

陈子高移官浙东戱寄 (chén zǐ gāo yí guān zhè dōng hū jì)

朝代:宋    作者: 叶梦得

幕府陈琳老,官身恋故溪。
解谈孙破虏,那厌庾征西。
未拟烦刀笔,聊应谢鼓鼙。
登临如得句,小字与亲题。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

次韵昌甫所寄因答施仲益且寄斯远 其二 (cì yùn chāng fǔ suǒ jì yīn dá shī zhòng yì qiě jì sī yuǎn qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

三子者之撰,孰辨主与宾。
富贵非所恶,古道多贱贫。
要是一世士,必有千载人。
渊乎章泉水,高会聚荀陈。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

送严上舍并寄诸公十首 寄赵景安府判 其二 (sòng yán shàng shè bìng jì zhū gōng shí shǒu jì zhào jǐng ān fǔ pàn qí èr)

朝代:宋    作者: 陈造

忆访俞夫子,频烦挽袖留。
酒边无俗物,尘外有高楼。
未醉催歌扇,言归听漏筹。
此欢谁与继,怊怅岁时遒。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

怀寄彭城朋好十首 陈二 (huái jì péng chéng péng hǎo shí shǒu chén èr)

朝代:宋    作者: 贺铸

远寄陈传道,穷秋亦罢官。
还驱款段马,吟雪向长安。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

寄林子方 (jì lín zǐ fāng)

朝代:宋    作者: 陈俊卿

双阙门高袭庆余,相望再世拥轺车。
清名益重先君子,远俗争看行秘书。
医国十全姑小试,蠹民五瘴想先除。
炎州莫作经年计,狗监传闻诵子虚。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

寄寇元弼 (jì kòu yuán bì)

朝代:宋    作者: 陈师道

朱樱青子已尝新,白帢黄衫见未频。
载酒对棋无俗士,闭门高枕有闲人。
有底百年须薄禄,相看一笑却关身。
肯留恶客开家酿,惊坐何人更姓陈。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

寄信道 (jì xìn dào)

朝代:宋    作者: 陈与义

衡山未见意如飞,浩荡风帆不可期。
却忆府中三语掾,空吟江上四愁诗。
高滩落日光零乱,远岸丛梅雪陆离。
剩欲平分持寄子,白头才尽只成悲。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。