léi jiǎn fū zì chén xī huán chú guó zǐ bó shì yán tiě pàn guān yǐ shū jiàn xiè bìng jì dù juān niǎo yī zhī ǒu chéng èr zhāng dá zhī qí yī
雷简夫自辰溪还除国子博士盐铁判官以书见谢并寄杜鹃鸟一只偶成二章答之 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 文彦博 (wén yàn bó)

学省新开用退之,阳城司业定相知。
休思杜曲仙乡隐,好献元和圣德诗。
三部共推盐铁论,五溪曾制虎貔师。
济源处士功成後,始信书生善出奇。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xué shěng xīn kāi yòng tuì zhī , yáng chéng sī yè dìng xiāng zhī 。
xiū sī dù qū xiān xiāng yǐn , hǎo xiàn yuán hé shèng dé shī 。
sān bù gòng tuī yán tiě lùn , wǔ xī céng zhì hǔ pí shī 。
jì yuán chǔ shì gōng chéng hòu , shǐ xìn shū shēng shàn chū qí 。

雷簡夫自辰溪還除國子博士鹽鐵判官以書見謝并寄杜鵑鳥一隻偶成二章答之 其一

—— 文彥博

學省新開用退之,陽城司業定相知。
休思杜曲仙鄉隱,好獻元和聖德詩。
三部共推鹽鐵論,五溪曾制虎貔師。
濟源處士功成後,始信書生善出奇。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xué shěng xīn kāi yòng tuì zhī , yáng chéng sī yè dìng xiāng zhī 。
xiū sī dù qū xiān xiāng yǐn , hǎo xiàn yuán hé shèng dé shī 。
sān bù gòng tuī yán tiě lùn , wǔ xī céng zhì hǔ pí shī 。
jì yuán chǔ shì gōng chéng hòu , shǐ xìn shū shēng shàn chū qí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
学省新开用退之,阳城司业定相知。
休思杜曲仙乡隐,好献元和圣德诗。
三部共推盐铁论,五溪曾制虎貔师。
济源处士功成后,始信书生善出奇。

【全诗总结:
本诗描绘了一个书生的崛起历程,表达了他通过学问和才智获得成功的故事。

首先,诗中提到"学省新开用退之,阳城司业定相知",意指书生在新的学府中发奋学习,获得了一份高官职位,并与当地的官员建立了深厚的友谊。

接着,诗人写道"休思杜曲仙乡隐,好献元和圣德诗",表明书生并不满足于功名利禄,他追求超脱尘世的境界,希望能以崇高的诗歌表达对圣德的赞美。

然后,诗中提到"三部共推盐铁论,五溪曾制虎貔师",指出书生在官场中具备了政治才能,参与了盐铁政策的讨论,并曾经制定过军事策略。

最后,诗人写到"济源处士功成后,始信书生善出奇",表达了书生在事业上获得成功之后,处士(指高尚的知识分子)才开始相信书生能够出人意料地做出一番事业。

整体来说,这首诗以书生为主角,通过描写他的成长和成就,展示了他在学问和智慧上的优秀,以及对超越功名的追求。同时,诗中也透露出对政治、军事等方面的关注,展示了书生全面的才干和胸怀。

赏析:
《雷简夫自辰溪还除国子博士盐铁判官以书见谢并寄杜鹃鸟一只偶成二章答之 其一》是文彦博以雷简夫自辰溪还朝为题,以文雅、婉约的语言描写了雷简夫的归来,表达了对雷简夫的敬仰之情。首联言及新官职务的开创,与雷简夫的交情,显示了诗人对雷简夫的推崇和期待。其次,诗人表达了对杜甫、李白等前贤诗才的敬仰之情,表现出文人学士的雅俗共赏,对圣贤之作的尊崇。接着,以盐铁论和五溪制虎貔师等政绩,体现了雷简夫为官严谨、果断的一面,诗人对雷简夫的才干赞赏之情。最后以济源处士的功成来点题,寓意着雷简夫在官场成就斐然,为书生崭露头角。
标签: 赞颂官员、咏史抒怀

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到文彦博写的《雷简夫自辰溪还除国子博士盐铁判官以书见谢并寄杜鹃鸟一只偶成二章答之》系列:

本文作者文彦博介绍:🔈

文彦博(一○○六~一○九七),字宽夫,汾州介休(今属山西)人。仁宗天圣五年(一○二七)进士。历御史、转运副使、知州判府、枢密副使、参知政事、平章军国事,拜太师,封潞国公。哲宗绍圣四年卒,年九十二。徽宗崇宁间预党籍,後追复太师,谥忠烈。一生更事仁、英、神、哲四朝,洊跻二府,七换节钺,出将入相五十余年。着有《潞公集》四十卷。《名臣碑传琬琰集》下集卷一三、《宋史》卷三一三有传。 文彦博诗六卷,以明嘉靖五年平阳王溱刻《文潞公文集》四十卷本爲底本(藏北京图书馆)。参校明嘉靖五年王溱刻,清季锡畴、瞿熙邦校本(简称季校本,藏北京图书馆);明嘉靖五年王溱刻、傅增湘校补本(简称傅校本,藏北京图书馆);影印清文渊... 查看更多>>

文彦博的诗:

文彦博的词:

相关诗词: