首页 > 发现 > 全唐诗 > 乐府

yuè fǔ
 乐府 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 顾况 (gù kuàng) 。

暖谷春光至，宸游近甸荣。
云随天仗转，风入御帘轻。
翠盖浮佳气，朱楼倚太清。
朝臣冠剑退，宫女管弦迎。
细草承雕辇，繁花入幔城。
文房开圣藻，武卫宿天营。
玉醴随觞至，铜壶逐漏行。
五星含土德，万姓彻中声。
亲祀先崇典，躬推示劝耕。
国风新正乐，农器近消兵。
道德关河固，刑章日月明。
野人同鸟兽，率舞感昇平。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平○仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

nuǎn gǔ chūn guāng zhì ， chén yóu jìn diàn róng 。
yún suí tiān zhàng zhuǎn ， fēng rù yù lián qīng 。
cuì gài fú jiā qì ， zhū lóu yǐ tài qīng 。
cháo chén guān jiàn tuì ， gōng nǚ guǎn xián yíng 。
xì cǎo chéng diāo niǎn ， fán huā rù màn chéng 。
wén fáng kāi shèng zǎo ， wǔ wèi sù tiān yíng 。
yù lǐ suí shāng zhì ， tóng hú zhú lòu xíng 。
wǔ xīng hán tǔ dé ， wàn xìng chè zhōng shēng 。
qīn sì xiān chóng diǎn ， gōng tuī shì quàn gēng 。
guó fēng xīn zhèng lè ， nóng qì jìn xiāo bīng 。
dào dé guān hé gù ， xíng zhāng rì yuè míng 。
yě rén tóng niǎo shòu ， lǜ wǔ gǎn shēng píng 。

樂府

—— 顧況

暖谷春光至，宸遊近甸榮。
雲隨天仗轉，風入御簾輕。
翠蓋浮佳氣，朱樓倚太清。
朝臣冠劍退，宮女管絃迎。
細草承雕輦，繁花入幔城。
文房開聖藻，武衛宿天營。
玉醴隨觴至，銅壺逐漏行。
五星含土德，萬姓徹中聲。
親祀先崇典，躬推示勸耕。
國風新正樂，農器近消兵。
道德關河固，刑章日月明。
野人同鳥獸，率舞感昇平。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平○仄仄，平仄仄平○。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
仄平平仄仄，仄仄仄○平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平○仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

nuǎn gǔ chūn guāng zhì ， chén yóu jìn diàn róng 。
yún suí tiān zhàng zhuǎn ， fēng rù yù lián qīng 。
cuì gài fú jiā qì ， zhū lóu yǐ tài qīng 。
cháo chén guān jiàn tuì ， gōng nǚ guǎn xián yíng 。
xì cǎo chéng diāo niǎn ， fán huā rù màn chéng 。
wén fáng kāi shèng zǎo ， wǔ wèi sù tiān yíng 。
yù lǐ suí shāng zhì ， tóng hú zhú lòu xíng 。
wǔ xīng hán tǔ dé ， wàn xìng chè zhōng shēng 。
qīn sì xiān chóng diǎn ， gōng tuī shì quàn gēng 。
guó fēng xīn zhèng lè ， nóng qì jìn xiāo bīng 。
dào dé guān hé gù ， xíng zhāng rì yuè míng 。
yě rén tóng niǎo shòu ， lǜ wǔ gǎn shēng píng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
暖谷的春光已经来到，皇帝出游近宫，庆祝他的荣耀。云彩随着皇帝的行进而转动，微风轻轻地吹进御帘之间。翠绿的帐篷飘荡着美好的气息，朱红的楼阁依偎在太清宫殿旁。朝臣们脱下冠冕，收起剑鞘，宫女们奏起乐器迎接皇帝的到来。细草向着华丽的轿车低头致敬，繁花纷纷飘入城中的幔帐。文人们打开他们的书房，拜谒圣贤的文物，武士们宿营在天空中。美酒随着杯觞的举起，铜壶中的酒顺着壶嘴流淌。五颗星星寓含土地的祝福，万姓百姓都欢呼着。亲自祭祀神明的仪式开始，皇帝亲自推行示范，鼓励人们从事农耕。国家风气焕然一新，农具渐渐取代了战争。道德法律紧密相连，刑德法规日月明亮。人们和野兽一起跳舞，共同庆祝和平的到来。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《乐府》的诗：

本文作者顾况介绍：🔈

顾况，字逋翁，海盐人。肃宗至德进士，长於歌诗，性好诙谐。尝爲韩滉节度判官，与柳浑、李泌善。浑辅政，以校书徴。泌爲相，稍迁着作郎。悒悒不乐，求归，坐诗语调谑，贬饶州司户参军。後隐茅山，以寿终。集二十卷，今编诗四卷。 顾况，字逋翁，海盐人。肃宗至德进士，长於歌诗，性好诙谐，尝爲韩滉节度判官，与柳浑、李泌善。浑辅政，以校书徴，泌爲相，稍迁着作郎。悒悒不乐，求归，坐诗语调谑，贬饶州司户参军，後隐茅山，以寿终。集二十卷，今编诗四卷。 查看更多>>

顾况的诗：

相关诗词：