lǎo guì gǔ zì yùn
老桂古字韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆文圭 (lù wén guī)

人受气之精,百岁惊风雨。
少壮会有衰,神散无复聚。
木受气之偏,生旺寄於土。
枝干老更奇,花叶落仍吐。
君看山中桂,秋露滴金乳。
种者是何人,赏者经几主。
天香入酒冽,吸月空怀古。
素娥笑白髪,对影独起舞。

平仄仄平平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
平○仄○平,平仄仄平仄。
平○平○仄,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄○平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。

rén shòu qì zhī jīng , bǎi suì jīng fēng yǔ 。
shào zhuàng huì yǒu shuāi , shén sàn wú fù jù 。
mù shòu qì zhī piān , shēng wàng jì wū tǔ 。
zhī gàn lǎo gèng qí , huā yè luò réng tǔ 。
jūn kàn shān zhōng guì , qiū lù dī jīn rǔ 。
zhǒng zhě shì hé rén , shǎng zhě jīng jǐ zhǔ 。
tiān xiāng rù jiǔ liè , xī yuè kōng huái gǔ 。
sù é xiào bái fà , duì yǐng dú qǐ wǔ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

人体受到外界气候的影响,百岁中会经历风雨的考验。年轻时精力充沛,但随着年龄增长,精神逐渐消散无法再聚集。木能够吸受气候之气,生长旺盛需倚赖土壤滋养。树枝干随着岁月的推移变得更加奇特,花朵和叶子在落去后依然会再次吐放。你看那山中的桂树,秋露如金乳一般滴落。种植者是谁,赏析:者已经历了几任。天然香气融入酒中,饮之令人冷爽,品味月色却空怀古时之情怀。素娥美丽地笑着,她的白发与她的笑容相映成趣,独自起舞对着自己的影子。
全诗表达了人体受气候影响的无常,以及植物生长与变化的自然规律。通过描绘桂树的景象,反映了岁月的流转和美的持久。最后,以素娥起舞的画面,寓意着美丽和情感的延续。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陆文圭介绍:🔈

陆文圭(一二五○~一三三四),字子方,江阴(今属江苏)人。度宗咸淳三年(一二六七)膺乡荐,时年十八。宋亡隠居城东,学者称墙东先生。元仁宗延佑四年(一三一七)再中乡举,朝廷数度徵召,以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑爲二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。 陆文圭诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陆文圭的诗:

相关诗词:

松桂亭 (sōng guì tíng)

朝代:宋    作者: 程九万

松桂移栽满,园亭改筑新。
诗书千古事,松桂四时心。
萧瑟风成韵,扶疎月满阴。
一琴聊自托,山水是知音。

平仄仄平平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
平○仄○平,平仄仄平仄。
平○平○仄,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄○平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。

双林壁间有人写董仲达希字韵诗和者纷纷因用韵 (shuāng lín bì jiān yǒu rén xiě dǒng zhòng dá xī zì yùn shī hé zhě fēn fēn yīn yòng yùn)

朝代:宋    作者: 蔡沈

寺古苍松老,僧高俗客希。
我来游竟日,不用笋舆归。

平仄仄平平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
平○仄○平,平仄仄平仄。
平○平○仄,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄○平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。

和李元叔正字书怀崇字韵奉还所借诗卷 (hé lǐ yuán shū zhèng zì shū huái chóng zì yùn fèng huán suǒ jiè shī juàn)

朝代:宋    作者: 张扩

杜陵句法今谁到,君自门墙数仞崇。
未许前人得高处,间於五字见新功。
淹留书馆残灯火,孤负淮山旧桂丛。
眼看封侯谈笑觅,绝胜潦倒坐诗穷。

平仄仄平平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
平○仄○平,平仄仄平仄。
平○平○仄,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄○平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。

惠安頼惟允汝恭乞崇清老椿芳桂四大字为赋二诗 其一 (huì ān lài wéi yǔn rǔ gōng qǐ chóng qīng lǎo chūn fāng guì sì dà zì wèi fù èr shī qí yī)

朝代:宋    作者: 王迈

混元盘古为之母,汗漫安期为之友。
枝条上挂蜺连蜷,劫火不坏其天全。
雷雨不惊其生厚,春秋巧历莫能知。
知我者有蒙庄叟,君持此物为亲寿。
老陈作字光摩斗,人兮椿兮共长久。

平仄仄平平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
平○仄○平,平仄仄平仄。
平○平○仄,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄○平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。

游径山藴常上人字无可以山中秋日十诗求和因次韵 其七 (yóu jìng shān yùn cháng shàng rén zì wú kě yǐ shān zhōng qiū rì shí shī qiú hé yīn cì yùn qí qī)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

昂霄杉桂不知年,风纛云幢锁暮烟。
狡狯老钦能缩地,十洲移得别山川。

平仄仄平平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
平○仄○平,平仄仄平仄。
平○平○仄,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄○平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。

用清秋鹤发翁韵赋小书招洁堂 其一 (yòng qīng qiū hè fā wēng yùn fù xiǎo shū zhāo jié táng qí yī)

朝代:宋    作者: 马廷鸾

幽居抱孤明,怀古思旧京。
渴望宝连山,老桂不胜清。

平仄仄平平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
平○仄○平,平仄仄平仄。
平○平○仄,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄○平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。

比以形字韵诗递送张功甫直阁未报复于本韵中思之别得一篇并写呈 (bǐ yǐ xíng zì yùn shī dì sòng zhāng gōng fǔ zhí gé wèi bào fù yú běn yùn zhōng sī zhī bié dé yī piān bìng xiě chéng)

朝代:宋    作者: 曾丰

桂隠心虽欲谢名,其如德与桂俱馨。
研穷诗学杜为史,勘破赋家骚是经。
豹变不容藏炳蔚,鸿飞何遽入青冥。
渊明门下无车马,竹杖芒鞋敢扣扃。

平仄仄平平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
平○仄○平,平仄仄平仄。
平○平○仄,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄○平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。

次韵酬因胜老 其二 (cì yùn chóu yīn shèng lǎo qí èr)

朝代:宋    作者: 方岳

雁落平沙字字愁,打包不肯与山留。
一篷烟雨载秋去,诗在江南芦荻洲。

平仄仄平平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
平○仄○平,平仄仄平仄。
平○平○仄,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄○平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。

题周仁甫古香堂二首 其一 (tí zhōu rén fǔ gǔ xiāng táng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 戴复古

一登君子堂,满目是秋光。
桂是月中桂,花非今日香。

平仄仄平平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
平○仄○平,平仄仄平仄。
平○平○仄,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄○平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。

次韵叶纾太博惠砚二首 其一 (cì yùn yè shū tài bó huì yàn èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 赵拚

遗我佳篇字字珍,更兼山骨琢磨新。
古贤最重琼瑶意,持报曾同砚席人。

平仄仄平平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
平○仄○平,平仄仄平仄。
平○平○仄,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄○平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。