lán xī huái hé shū
兰溪怀和叔 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李正民 (lǐ zhèng mín)

山遥水阔方通婺,笋嫩鱼肥已胜衢。
寄语长潭隐君子,别来薇蕨味何殊。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

shān yáo shuǐ kuò fāng tōng wù , sǔn nèn yú féi yǐ shèng qú 。
jì yǔ cháng tán yǐn jūn zǐ , bié lái wēi jué wèi hé shū 。

蘭溪懷和叔

—— 李正民

山遙水闊方通婺,筍嫩魚肥已勝衢。
寄語長潭隱君子,别來薇蕨味何殊。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

shān yáo shuǐ kuò fāng tōng wù , sǔn nèn yú féi yǐ shèng qú 。
jì yǔ cháng tán yǐn jūn zǐ , bié lái wēi jué wèi hé shū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
山高路远水悠长,直通婺州的路程。青笋嫩嫩,鱼儿肥壮,已经超过了衢州的美味。
寄语给长潭隐居的君子,虽然分别了一段时间,但相聚之时品尝的野菜和美味鱼食并无二致。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李正民介绍:🔈

李正民,字方叔,江都(今江苏扬州)人。徽宗大观元年(一一○七)入宣城学,政和二年(一一一二)进士(明嘉靖《惟扬志》卷一九)。曾知吉、筠、洪、温、婺、淮宁等州府。高宗绍兴十年(一一四○)知陈州时,爲金人所执。十二年和议成,放归(《三朝北盟会编》卷二○八)。回朝後,历任给事中、礼部、吏部侍郎、中书舍人等职。官终徽猷阁待制(清康熙《扬州府志》卷二三)。有《大隐集》三十卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷,其中诗四卷。 李正民诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本,酌校他书。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

李正民的诗:

相关诗词:

兰溪棹歌 (lán xī zhào gē)

朝代:唐    作者: 戴叔伦

凉月如眉挂柳湾,越中山色镜中看。
兰溪三日桃花雨,半夜鲤鱼来上滩。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

春天 写景 山水 地名 民歌

和喻叔奇集兰亭序语四绝 其一 (hé yù shū qí jí lán tíng xù yǔ sì jué qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

我自扁舟入越初,兰亭已向梦中如。
崇山峻岭至今阻,唱和诗成无处书。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

兰溪 (lán xī)

朝代:唐    作者: 杜牧

兰溪春尽碧泱泱,映水兰花雨发香。
楚国大夫憔悴日,应寻此路去潇湘。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

兰溪 屈原 抒情

和明叔游白龙溪 (hé míng shū yóu bái lóng xī)

朝代:宋    作者: 司马光

溪深荒径微,寻胜不知疲。
寒月影随马,晓风冰满髭。
行歌被褐叟,聚戏拾薪儿。
外野饶真趣,令人怀抱夷。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

动物

陈和叔贺兰溪所居近有信来言水竹事戏赠 (chén hé shū hè lán xī suǒ jū jìn yǒu xìn lái yán shuǐ zhú shì xì zèng)

朝代:宋    作者: 刘攽

北山移文那尔为,淮阳招隠殊未归。
流泉涨溪可厉渡,修竹饱雨添旧围。
鸣禽作巢皆有托,白云抱石初无机。
主人已知战胜乐,溪童未老情庶几。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

和喻叔奇集兰亭序语四绝 其四 (hé yù shū qí jí lán tíng xù yǔ sì jué qí sì)

朝代:宋    作者: 王十朋

茂林修竹未成徃,游目骋怀聊自欣。
畅叙幽情有齐契,一觞一咏细论文。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

寄黄文叔谢送真日铸 (jì huáng wén shū xiè sòng zhēn rì zhù)

朝代:宋    作者: 叶适

建溪疑雪白,日铸胜兰芳。
谁知真苦涩,黯淡发幽光。
骑省可正论,农卿今则亡。
怀人坐太息,泉竭鼎无汤。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

十月十六日欲与梦龄弟及闻诗闻礼同游兰亭仍约喻叔奇偕行会天气不佳喻亦以疾辞出门而止兀坐终日怀抱殊恶 (shí yuè shí liù rì yù yǔ mèng líng dì jí wén shī wén lǐ tóng yóu lán tíng réng yuē yù shū qí xié háng huì tiān qì bù jiā yù yì yǐ jí cí chū mén ér zhǐ wù zuò zhōng rì huái bào shū è)

朝代:宋    作者: 王十朋

我欲游兰亭,天气殊不佳。
同行感微恙,杖屦不可偕。
出门兴遽阑,兹游竟未谐。
遗文閲永和,聊用慰此怀。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

和刘叔怀见寄三绝句 其三 (hé liú shū huái jiàn jì sān jué jù qí sān)

朝代:宋    作者: 华镇

清世儒冠不贱贫,一竿谁复钓溪滨。
看君双鬓春条绿,策足应须据要津。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

和叔夏水仙时见於宣卿坐上叔夏折一枝以归八绝 其二 (hé shū xià shuǐ xiān shí jiàn wū xuān qīng zuò shàng shū xià zhé yī zhī yǐ guī bā jué qí èr)

朝代:宋    作者: 胡寅

梅後宁知花便无,不从香草寄相如。
为君表出风流冠,只有春兰仅比渠。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。