首页 > 发现 > 全宋诗 > 和刘叔怀见寄三绝句 其三

hé liú shū huái jiàn jì sān jué jù qí sān
 和刘叔怀见寄三绝句 其三 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 华镇 (huà zhèn) 。

清世儒冠不贱贫，一竿谁复钓溪滨。
看君双鬓春条绿，策足应须据要津。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

qīng shì rú guān bù jiàn pín ， yī gān shuí fù diào xī bīn 。
kàn jūn shuāng bìn chūn tiáo lǜ ， cè zú yìng xū jù yào jīn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
清世间的儒生虽然身份质朴，却并不贬低贫穷，一个渔竿，有谁会再去垂钓在溪边呢？
看着你双鬓如春天的新绿，你的计划步步紧扣应该依靠要津之地。
总结：这句古文表达了儒生不以贫富贵贱为念，而是注重修身齐家治国平天下的境界。作者劝勉年轻人要把握时机，选择正确的发展方向，切实努力实现自己的目标。

赏析：:
这是华镇的《和刘叔怀见寄三绝句 其三》，以古代士人的风采与人生感慨为题材，展现了一位士人的坚守与追求。
首句“清世儒冠不贱贫”，表现了诗人对士人身份的自豪和坚守。儒冠代表着士人的身份，虽然贫困却不贱。这句话传达出一种高尚的情感，表明诗人宁可贫穷也要坚守自己的理想与信仰。
接着“一竿谁复钓溪滨”，以渔夫的形象点缀诗中，暗示了诗人对清幽田园生活的向往。渔夫独自垂钓溪水，宁静而自在，与前句形成鲜明的对比，强调了诗人内心对简朴生活的渴望。
最后两句“看君双鬓春条绿，策足应须据要津”，通过描写他人的春鬓和行动，表达了对友人的关切和鼓励。这里的“要津”可以理解为重要之地或重要关头，暗示诗人希望朋友能在关键时刻奋发有为，有所作为。
整首诗以简洁的语言，富有音韵，表达了华镇对士人身份的珍视和对朴素生活的向往，同时也表现了他对友人的关心和鼓励。
标签: 抒情、劝勉

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到华镇写的《和刘叔怀见寄三绝句》系列：

本文作者华镇介绍：🔈

华镇（一○五一～？），字安仁，号云溪居士，会稽（今浙江绍兴）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，调高邮尉。哲宗元佑元年（一○八六），监温州永嘉盐场。七年，爲道州司法参军。元符二年（一○九九），知海门。徽宗崇宁五年（一一○六），知新安。政和初知漳州，官终朝奉大夫。有《云溪居士集》一百卷及《扬子法言训解》等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云溪居士集》三十卷，其中诗十二卷。事见本集有关诗文及附录其子初成进书表、行状，《宝庆会稽续志》卷五有传。华镇诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以邵二云及沈氏鸣野山房抄本（简称鸣野本，藏北京大学图书馆）、清乾隆翰林院抄本（简称翰林本，藏北京图书馆）及《两... 查看更多>>

华镇的诗：

相关诗词：