lán shǔ
阑暑 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑刚中 (zhèng gāng zhōng)

阑暑秋郊暮,前山瘴雾中。
猿猱都下饮,鸟雀未归丛。
弄影试新月,披襟招好风。
银潢向何夕,零露湿梧桐。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

lán shǔ qiū jiāo mù , qián shān zhàng wù zhōng 。
yuán náo dōu xià yǐn , niǎo què wèi guī cóng 。
nòng yǐng shì xīn yuè , pī jīn zhāo hǎo fēng 。
yín huáng xiàng hé xī , líng lù shī wú tóng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
阑暑时节,秋天的傍晚,前山笼罩在瘴雾之中。猿猱纷纷归巢休息,而鸟雀却还未回归树丛。我在草地上玩耍,试着捕捉新月的倒影,同时敞开衣襟,迎接着清凉的晚风。银色的光辉投射在远处的夕阳中,露水滴落在湿漉漉的梧桐树上。
全文描写了阑暑时节秋天傍晚的景色。前山笼罩在瘴雾之中,猿猱都归巢休息,而鸟雀却仍未归来。作者在此时玩耍,抓住了新月的倒影,感受着凉爽的晚风,享受着夕阳的银光,周围的梧桐树上还被露水滋润着。
总的来说,诗人通过对自然景色的描写,展现了一个宁静而美好的夏末秋初时光。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郑刚中介绍:🔈

郑刚中(一○八八~一一五四),字亨仲,一字汉章,号北山,又号观如,婺州金华(今属浙江)人。高宗绍兴二年(一一三二)进士,授温州军事判官。六年,除枢密院编修官。八年,迁殿中侍御史。九年,爲枢密行府参谋出谕京陕,归除权礼部侍郎,寻兼详定一司又兼权刑部侍郎。十年,除试礼部侍郎。十一年,擢枢密都承旨,爲川陕宣谕使。十二年,迁川陕宣抚副使兼营田。十七年,以忤秦桧罢,提举江州太平兴国宫,桂阳居住,徙复州、封州安置。二十四年卒,年六十七。有《北山集》三十卷(《直斋书录解题》卷一八)。事见本集卷末附录郑良嗣《郑公年表》,宋何耕《宋故资政殿学士郑公墓志铭》,《宋史》卷三七○有传。 郑刚中诗,以清康熙三十六年郑世... 查看更多>>

郑刚中的诗:

郑刚中的词:

相关诗词:

王主簿清暑阁 (wáng zhǔ bó qīng shǔ gé)

朝代:宋    作者: 王庭珪

冒暑贪程作热官,何如避暑得清安。
轻阴画出三湘境,爽气能为六月寒。
自有薫风生屋角,不须纤手捧冰盘。
阑干半倚红尘外,卧听江声泻碧湍。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

北塘避暑 (běi táng bì shǔ)

朝代:宋    作者: 韩琦

尽室林塘涤暑烦,旷然如不在尘寰。
谁人敢议清风价,无乐能过白日闲。
水鸟得鱼长自足,岭云含雨只空还。
酒阑何物醒魂梦,万柄莲香一枕山。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

(lǐ)

朝代:宋    作者: 陶弼

春昼暖风熏翠幄,暑天凉气暗朱阑。
主人肝胆无猜忌,果下游人但整冠。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

秋暑夜起追凉二首 其一 (qiū shǔ yè qǐ zhuī liáng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

漱罢寒泉弄月明,浩然风露欲三更。
曲阑干畔踟躇久,静听空廊络纬声。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

和靖州判官陈子从山水图十韵 林下避暑 (hé jìng zhōu pàn guān chén zǐ cóng shān shuǐ tú shí yùn lín xià bì shǔ)

朝代:宋    作者: 魏了翁

散发避炎暑,炎暑苦相寻。
云何对大宾,不见汗沾襟。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

鲸川八景 莲塘雨声 (jīng chuān bā jǐng lián táng yǔ shēng)

朝代:宋    作者: 家铉翁

赢得荷风伴晚凉,夜阑急雨到陂塘。
茅檐似减三分暑,鼻观俄然失却香。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

香山避暑二绝 一 (xiāng shān bì shǔ èr jué yī)

朝代:唐    作者: 白居易

六月滩声如猛雨,香山楼北畅师房。
夜深起凭阑干立,满耳潺湲满面凉。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

次韵惠梅禅师见寄秋日四首 其三 (cì yùn huì méi chán shī jiàn jì qiū rì sì shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 释德洪

兑高山水目清晖,雨勒孤云放縦飞。
多谢炎凉摧溽暑,更阑静极忽僧归。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

和奇父竹斋小池及游春五绝 其一 (hé qí fù zhú zhāi xiǎo chí jí yóu chūn wǔ jué qí yī)

朝代:宋    作者: 胡寅

虚斋要使暑天寒,移得扶疎惬静观。
不但好风生殿角,已应春笋鬭春阑。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

剧暑 (jù shǔ)

朝代:宋    作者: 吕本中

剧暑先庚伏,经旬在炮燔。
今夕骤雨过,我病亦少安。
凉风醒病骨,好月上更阑。
尚恐贼报急,凌风无羽翰。
闽中故人书,日夜望我还。
无车载家具,欲往故不难。
所恨去已晚,不及荔子丹。
家家有白酒,自足解愁顔。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。